P.S. Я все еще люблю тебя | страница 127



Все это происходит за считанные секунды, но, кажется, будто время замедлило свой ход, словно я передвигаюсь в воде. Мне кажется, я перестала дышать; в голове туман, вокруг меня все расплывается. Сколько раз я видела их стоящими подобным образом? Слишком много, чтобы сосчитать. 

– Продолжай ехать, – умудряюсь сказать я Джону, и он повинуется. Он проезжает мимо дома Питера, они даже не поднимают глаз. Слава Богу, что они не увидели. Я тихо спрашиваю, – Можешь отвезти меня домой? – Я даже не могу смотреть на Джона. Мне неудобно, что он тоже это видел.  

Джон начинает:

– Это могло быть не… – Затем он замолкает. – Это было просто объятие, Лара Джин.

– Знаю. – Как бы там ни было, он пропустил игру ради нее.

Мы почти у моего дома, когда он, наконец, спрашивает:

– Что ты собираешься делать?

Я думала над этим всю поездку.

– Я собираюсь попросить Питера прийти ко мне сегодня вечером, а затем я собираюсь выбить его из игры.

– Ты все еще играешь? – Его голос звучит удивленно.

Я гляжу в окно, на знакомые мне места.

– Конечно. Я собираюсь убрать его, а затем убрать Женевьеву и победить.

– Почему ты так сильно хочешь выиграть? – спрашивает он меня. – Это из-за приза?

Я не отвечаю ему. Если открою рот, то расплачусь.

Сейчас мы у моего дома.

– Спасибо за поездку, – бормочу я и выхожу из машины, прежде чем Джон успевает ответить. Я забегаю в дом, сбрасываю обувь и бегу вверх по лестнице в свою комнату, где ложусь на кровать и пялюсь в потолок. Много лет тому назад я прикрепила к нему светящиеся в темноте звезды, и отодрала почти все, за исключением одной, которая виситкрепко, как сталактит.   

Звездочка ясная, звездочка яркая, этой ночью я вижу первую звезду. Надеюсь, я смогу, надеюсь, я сумею... Получить то, что пожелаю сегодня вечером. Я желаю не заплакать.

Я отправляю Питеру сообщение:


«Приходи после того, как закончишь с Женевьевой».


Он пишет в ответ одно слово:


«Хорошо».


Просто «хорошо».  Никаких отрицаний, никаких объяснений или пояснений. Все это время я оправдывала его. Я доверяла Питеру и не доверяла своему внутреннему голосу. Почему именно я всегда иду на уступки, делая вид, что все в порядке с тем, с чем я на самом деле не согласна? Просто, чтобы удержать его?

В контракте мы обещали всегда говорить друг другу правду. Мы решили, что никогда не разобьем друг другу сердце. Так что, полагаю, теперь он нарушил свое слово уже дважды.



41


Мы с Питером сидим на моей веранде; из гостиной доносятся звуки телевизора. Китти смотрит фильм. Между нами повисло бесконечно долгое молчание, лишь слышно, как стрекочут сверчки.