— Какая именно грубость заслуживает столь великолепного наказания? — раздался голос из толпы.
— Подумайте об этом сами. Главное — не забывайте. Эта секция была переделана под изолятор. Там очень одиноко. Если кто–то любит одиночество, ему там понравится.
Отовсюду раздались выкрики; впрочем, довольные выкрики, судя по всему.
— Кстати, следующая традиция воспрещает тратить попусту еду. Иногда люди не доедают со своих тарелок в силу неких вкусовых пристрастий. Культурные ценности бывают всякие; для кого–то, возможно, Bazor имеет какое–то особое значение. Религиозная концепция, я не знаю. Разумеется, дело не в плохом вкусе и не в том, что я не понимаю особенностей различных культур. Но, как первый командир нашего дивизиона, я, Lyuf Febdak, запрещаю это раз и навсегда. Если из каких–то религиозных соображений вы не можете есть вашу еду, не показывайте этого, всем ясно? Отлично.
Возгласов протеста не последовало.
— Итак, сегодня рождается новая традиция. Она очень проста. Voda дивизиона угощают всех. Это их благородный долг. Я прослежу, чтобы эта прекрасная традиция соблюдалась.
Крики восторга.
В настоящее время в первом Sov Deir был лишь один представитель наземного дворянства — Dreu Haider Джинто. Если считать вместе с Sif, получалось больше. Атосриа, к примеру, была Lyuf Febdak. Но она всего лишь Fapyut, не Voda. Чтобы быть Voda, нужно владеть обитаемой планетой.
Как ни странно, при создании новой традиции никто не поинтересовался мнением Джинто. Собственно, кроме самой Атосрии, вообще ничье мнение в расчет не принималось.
Джинто ощутил раздражение.
Дело было не в деньгах. Dreuhynu Haider приносило колоссальный доход. Большинство денег инвестировалось обратно в экономику графства, но все равно Джинто получал больше, чем мог потратить. Он мог бы позволить себе устраивать подобные празднования каждую неделю. Но почему его используют только в качестве источника денег, а не, как ему хотелось бы, непосредственно при подготовке мероприятия? Организация, по его мнению, оставляла желать лучшего.
Конечно, будучи Wiigt, он и так здорово загружен работой, когда корабль стоит в доке. Однако изначально идея арендовать парковую палубу для общей вечеринки принадлежала именно Джинто.
Сказать по правде, на жителя Nahen парковая палуба производила неважное впечатление. На планетах могут быть самые разные природные условия; но искусственная природа, созданная на транспортном судне, не пробуждает в наземниках воспоминаний о доме. Более того: подчеркнуто искусственная среда может восприниматься как нечто само собой разумеющееся для тех, кто рожден в небе; но рожденных на земле она раздражает.
