Ревущее пространство-время | страница 68
Джинто взял бокал и налил себе розового виноградного вина (Lortek). Вдруг рядом с ним протянулась рука и взяла со стола бокал. Лафиль.
— Что будешь пить? — спросил у нее Джинто.
— Пожалуйста, Ketek пополам с Lertel.
— Разве не гадость получится, если смешать Ketek с Lertel?
— У тебя плохой вкус, — Лафиль одарила Джинто неописуемым взглядом. — Твое чересчур сладкое.
— Не буду спорить. Ладно, забудь.
Аб способны пить спиртное без каких–либо ограничений. Алкоголь разлагается еще до поступления в кровь. А вот организму Джинто спиртное вредно.
Если я буду пить, как она, это плохо кончится. Она–то вообще не пьянеет.
Будь здесь Самсон, он сказал бы, что это проклятие. И кстати, если подумать: зачем вообще Аб пьют? размышлял Джинто. Вряд ли им понравилось бы, если бы кто–то сказал, что они просто подражают людям. И потом, тогда бы они и опьяневшими тоже притворялись.
Лафиль протянула Джинто нефритовый бокал, и он собрался было уже налить туда медовухи.
— Не так, — остановила его Лафиль. — Ketek слишком густая.
— Да?
— Да. Ее нужно наливать, помешивая палочкой. Это же все знают.
— Правда? — Джинто считал, что он уже достаточно неплохо знаком с обществом Аб, но, похоже, пробелы в его знаниях еще остались. — Но так ведь напитки не смешаются? Это вообще можно коктейлем называть?
— Зато получается вкусно.
— Понятно.
Приготовив напиток согласно указаниям Лафили, Джинто передал его ей.
Подобные сцены можно было заметить то тут, то там; подготовка к тосту заняла неожиданно много времени.
Похоже, вкусы присутствующих по части спиртного отличались многообразием.
У Атосрии не ушло много времени на то, чтобы наполнить свой бокал Rinmo, но она терпеливо ждала, пока ее подчиненные не закончат делать себе напитки.
— Подготовка к тосту завершена, командир, — отрапортовал Собаш [в романе, в отличие от аниме, это персонаж мужского пола — прим. Ushwood]. Сам он держал в руке что–то зеленое.
— Итак, мои храбрые Bosnal, — начала Атосриа. — Впрочем, храбрые вы или нет, сегодня неважно, но дело не в этом. В любом случае, быть храбрым хорошо. Однако, хоть в первом Sov Deir и собралось столько храбрых воинов, наш дивизион имеет пока что слишком мало традиций. Я считаю, что наше полное право и наша обязанность — создавать их. Сегодня мы впишем новую главу в историю наших традиций.
Джинто, стоя недалеко от Атосрии, внимательно слушал.
— Наша первая традиция — напомню ее, поскольку здесь много новых лиц, — когда первый Sov Deir собирается на совместное празднование, салютовать запрещено. Это не означает, разумеется, что вы вправе забыть об уважении к старшим по званию, коллегам и подчиненным. С теми, кто будет вести себя излишне грубо, я разберусь лично. Специально для них я подготовила местечко между Basev и Glaik.