– Пожалуй…
Я вспоминаю свои ощущения по приезде в Танглвуд. Я тоже чувствовала, будто попала на глубокое место, и боялась, что не выплыву. С другой стороны, это было начало чего-то нового, и новизна доставляла мне радость. Может, так и у Пирата?
– Он вырастет большим, – уговаривает Коко, – и будет жить долго и счастливо.
Этот аргумент окончательно меня убеждает.
– Вырыть пруд совсем не сложно, – продолжает Коко. – Я посмотрю в интернете, как это делается. Можно устроить его во внутреннем дворике между домом и садом, чтобы постояльцам было видно.
– Звучит неплохо, – киваю я. – Ладно, я согласна.
Коко улыбается во весь рот.
– Я поговорю с Шарлоттой.
На следующее утро, когда мы завтракаем на кухне, раздаётся стук в дверь. Жизнерадостный парень в синем комбинезоне с порога спрашивает:
– Копальщика вызывали?
– Копальщика? – Шарлотта застывает со сковородкой в руке. – Нет, Джо, не вызывали. Ты ничего не перепутал?
– Вчера вечером позвонила эта юная леди, – он указывает на Коко. – Что-то там толковала про пруд для рыбок.
Шарлотта переводит взгляд на Коко, которая старается укрыться за коробкой кукурузных хлопьев.
– Коко, мы не договаривались насчёт пруда, – мягко произносит она. – Я лишь обещала подумать.
– Ты сказала, что это чудесная идея, – напоминает Коко, – в принципе. Ну и раз уж Джо здесь, глупо отпускать его просто так, верно?
– И где мы устроим этот пруд?
– Возле дома, во внутреннем дворике. Папа одобрительно кивает.
– А что, удачная мысль. Гостям понравится. Пруд станет дополнительной «изюминкой» гостиницы.
– Но это потянет за собой лишнюю работу, – хмурит брови Шарлотта. – Ты занят гаражом, на носу «Фестиваль еды», плюс нам с тобой нужно подготовить бизнес-план для обращения в банк за кредитом на «Шоколадный сюрприз».
Папа пожимает плечами.
– Вы вправду так хотите пруд?
– Да! – горячо восклицаю я. – Это для Пирата, чтобы он почувствовал себя настоящей рыбой.
– Я в любом случае собирался в город, – говорит папа. – Нужно вывезти мусор на свалку, купить мини-мойку, чтобы очистить стены и пол в гараже. В хозяйственном универсаме можно купить облицовку для пруда, а остальное сделают девочки. Коко, Черри, так?
– Так! – хором вопим мы.
– Мы поможем, – подаёт голос Скай.
– Согласна, это весело, – поддерживает сестру Саммер.
– Копать будем, нет? – интересуется парень в дверях.
К тому времени как Шарлотта подала на шестой столик яйца «бенедикт», а на третий – тосты с копчёным лососем, возле дома появилась огромная яма, рядом с ней выросла гора земли размером с папин минивэн, а Джо вперевалочку удалился.
