Обретенные | страница 46



— Мой сын! — заорал Крауч. — Это мой сын! Пустите меня! Она убила моего сына!

— Да жив ваш придурок, — устало ответила Гермиона. — Просто парализован.

— Кто жив? — подбежал министр. — Волдеморт?!

— Нет, Волдеморт, как раз помер окончательно! — помотала головой Гермиона. — Он сам так и сказал, и добавил: "Идиот, отвали".

* * *

Пятый курс.

— Атас! Атас! Атас!

— Гермиона ты опять русские песни поешь?

— Не-а! Я учу русское контрзаклинание против Авады. Вот давай, кинь в меня Аваду!

— С ума сошла? Кстати, что это за странное слово "Атас"? Что оно значит?

— Это аббревиатура. Значит: "от авады слышу!". Его нужно успеть кастовать пока противник не закончил свой каст Авада Кедавра. Резко и четко. И тогда на пути зеленого луча возникает материальное препятствие в виде зеркала, а обратно отражается электрошокер отсушивающий руку с палочкой и проклятье невезенья на семь лет.

— И ты хотела меня попросить кинуть в тебя Аваду? У тебя совесть есть?

— А у тебя совесть есть? Чего ты вообще припёрся в женский туалет?

— Кхе-кхе!

— Профессор Амбридж?! А вы что тут делаете?

— Как справедливо заметила эта юная особа, это женский туалет! Я не буду вам задавать аналогичный вопрос, а просто приглашу вечером к себе на отработку, мистер Поттер. А вам, мисс Грейнджер, должна заметить, что только русские отморозки могут придумать на непростительное заклинание еще более непростительное контрзаклятье. Я запрещаю его использовать в школе!

Вечером Гарри Поттер вернулся в гостиную хмурый и недовольно показал художественную резьбу по своей детской коже.

— "Я не буду ходить в дамскую уборную", — прочла Гермиона и нервно хихикнула. Гарри скрипнул зубами.

— Запомоила меня сука этой малявой!

— В натуре берега потеряла! — согласилась Гермиона и подула на раны Гарри на руке приговаривая:

— У Снейпа боли, у Амбридж боли, а у козленка моего Гаррички заживи!

— За козла ответишь! — обиделся Гарри.

— Ох! Ну, ладно, не козленок, а кто тогда?

— Орленок!

— Хорошо генацвале! Будешь орленком! — перешла на русский язык Гермиона и дурашливо запела. — Орлята учатся летать! Им салютует шум прибоя! В когтях их небо голубое! Ничем орлят не испугать.

— Хоре орать! Я все равно по-русски не понимаю!

— Я не кричу, а пою! А тебе, кстати, надо изучить русский: наш будущий сын будет князем Князевым!