Сирано де Бержерак | страница 50
И эта жертва мне казалась бы легка.
В тебе я черпаю восторг и вдохновенье,
Я на тебя гляжу – летит все горе прочь!
О, понимаешь ли, какое упоенье,
Какое счастие дарит мне эта ночь?
О, чувствуешь ли ты,– скажи мне, дорогая, —
Как вся душа моя, томясь, изнемогая
От силы чувств своих, летит к тебе в тени?
Слова любви моей – сжигают вас они?
Да, да, вы из-за них дрожите в лихорадке.
Минуты эти мне мучительны и сладки!
Теперь я умер бы!.. Да, ты меня зовешь;
Я чувствую, тебя охватывает дрожь,
И дрожь твоей руки цветам передается,
Жасмина нежного белеющим цветам,
А от цветов она идет к моим устам!..
(Страстно целует свешивающуюся ветку жасмина.)
Роксана
Да, да, я вся дрожу, я плачу, сердце бьется.
Ты опьянил меня, и я твоя, твоя!..
Сирано
Ты это говоришь? И это сделал я?
Пускай же смерть придет, пускай теперь умру я!
Теперь я одного лишь жажду…
Кристиан(под балконом)
Поцелуя!..
Роксана(откидываясь назад)
Мой Бог!..
Сирано
Но…
Роксана
Этого хотите вы?
Сирано
Я?.. Да…
(Кристиану, тихо.)
Как ты торопишься!
Кристиан
Она в таком волненье,
В каком ее не видел никогда;
Нельзя же мне терять подобное мгновенье…
Сирано(Роксане)
Да… да… сознаюсь вам… я этого хотел.
Но вижу ясно я, что был уж слишком смел!
Роксана(несколько разочарована)
И вы настаивать не будете?
Сирано
Нет, буду!
Конечно, буду я настаивать на нем,
Но… откажите мне в желании моем!
Кристиан(дергая его за плащ, тихо)
Как объяснишь ты мне подобную причуду?
Сирано(тихо)
Молчи же, Кристиан!
Роксана(нагибаясь)
Что говорите вы?
Сирано
Гм… я… боюсь совсем лишиться головы,
Я… самому себе… я произнес невольно:
«Молчи же, Кристиан! Безумствовать довольно!»
Звучат лютни.
Тс… Спрячьтесь вы на несколько минут.
Я слышу звуки лютни. Сюда идут.
Роксана закрывает окно.
(Прислушивается к лютням: одна играет веселый мотив, другая – печальный.)
Что значат эти плутни?
Напев веселый заиграл один,
Другой же затянул мотив меланхоличный.
Кто ж это может быть? Вот случай необычный!
Мужчина? Женщина? А, это капуцин!
Входит капуцин; он подходит к дверям то одного, то другого дома, держа в руке фонарь.
Явление восьмое
Сирано, Кристиан, капуцин.
Сирано
Зачем играете вы, брат мой, Диогена?
Капуцин
Ищу тот дом я, где живет Мадлена
Робен.
Кристиан
Послушай, он мешает нам.
Сирано(указывая на одну из боковых улиц)
Робен? Мадлена? А! Да это там,
Вон там, все прямо!
Капуцин
Так! Благодарю сердечно!
Я помолюсь за вас.
Сирано(раскланиваясь).
Я буду помнить вечно.
(Снова подходит к Кристиану.)
Явление девятое
Сирано, Кристиан.
Кристиан
Добудь, добудь мне этот поцелуй!
Книги, похожие на Сирано де Бержерак