Долина влюбленных | страница 69



– Говорит, да.

– Где сейчас миз Колтрейн?

– Спит в его комнате. Она уснула там, пока он работал за компьютером.

– Он сейчас с ней?

– Нет, с ней Кипер.

Налетел холодный ветер. Куин, ежась, плотнее запахнул куртку и хотел было войти в дом, но потом подумал, что прохлада и полуночная темнота более подходят для обдумывания неприятных мыслей.

Неужели Джинни Колтрейн?

Ему не хотелось этому верить, а хотелось подчиняться своему чутью, подсказывающему, что она не способна на такое преступление, что она не рождена для измены и лицемерия. К тому же она не программист. Однако она очень умна, гораздо умнее, чем он предполагал. Может быть, Джинни Колтрейн узнала о Мэллори Дженнингс именно благодаря тому, что взломала компьютеры в IT-отделе и получила доступ к секретной информации, известной лишь ему, Дарси и Дотри?

– Где сейчас Дотри?

– Вышел прогуляться.

– Мне необходимо с ним поговорить, лично. Если он не вернется через десять минут, найдите его. Я буду у вас через двадцать минут.

Куин, не прощаясь, нажал на отбой и быстро зашагал к машине.

* * *

– Что-то случилось? – спросила Джинни у высокой рыжеволосой женщины, стоящей возле двери в комнате Ансона.

Я не знаю, – спокойно отвечала Челеста Кипер, – мне велели оставаться здесь и никуда вас не выпускать.

– Для чего? Чтобы защитить меня или чтобы я не сбежала?

Челеста выгнула рыжую бровь:

– Почему это?

Джинни все поняла и с содроганием подумала, что Кипер могла бы прямо сказать, что ее назначили в тюремщицы.

– Где Ансон?

Я не знаю.

– Вы не могли бы его разыскать?

– Это было бы нарушением приказа.

– А если я сама попробую выйти?

Челеста молча подняла вторую бровь. Высокая, мускулистая, тренированная, как все агенты, Челеста была на тридцать фунтов мышц тяжелее, чем Джинни. Джинни не имела шансов совладать с ней, реши она идти на прорыв. Оставалось только сесть обратно на кровать и ждать.

– Ну ладно, вы можете мне сказать хотя бы такую вещь: это имеет отношение к моему брату? Его нашли?

– Не думаю, – покачала головой Челеста, – иначе вы первой узнали бы об этом.

В дверь постучали.

– Да? – отозвалась Челеста.

– Он приехал.

– Кто приехал? – спросила Джинни.

– Куин.

Ну а кто же еще? Куин всегда в центре событий.

– Но вы не знаете зачем?

Челеста молчала.

– Я хочу его видеть.

– Вы его увидите.

Ее слова прозвучали как угроза. Сердце у Джинни упало.


– Это электронная таблица месячной зарплаты.

Ансон продрог до костей, и вовсе не потому, что ночь была холодная и он полчаса бегал по тропинке в лесу вокруг дома, пытаясь осознать информацию, полученную только что в результате системного сканирования.