Датчанин Ферн | страница 13
Вот как раз она несет ему чашку кофе.
— Видите, господин Ферн, я нарушила для вас наш распорядок!
— Вы молодчина!
Она охотно навещает Мартина Ферна. Говорит, что и прежде часто заходила к нему — приносила кофе, чтобы его подбодрить.
— Вы были так подавлены, господин Ферн!
— Зато теперь я радуюсь и ликую!
Угощаю ее турецкой сигаретой — она закуривает и морщится.
— Ну а что еще поделывал этот Мартин Ферн?
— Вы были такой старательный!
— И послушный!
— Необыкновенно послушный! Вы так любезно отвечали на все вопросы!
— Горжусь Мартином Ферном! — заявляю я. — Он оправдал мои ожидания!
— Неужели вы ничего не помните?
— Ничего! Когда вы увидели меня в первый раз?
— Вас привезли на санитарной машине! Это было в начале марта.
— Значит, я здесь уже около пяти месяцев!
— Да.
— А раньше где я был?
Она уклоняется от ответа. Говорит, что на дворе прекрасная погода. Как хорошо, когда рассеивается туман и в воздухе словно разливаются молоко и мед. Я соглашаюсь. О прошлом Мартина Ферна ей не положено рассуждать. Это дело высших инстанций.
— Иначе говоря, доктора Эббесена, родичей и всех прочих?
— Да, — подтверждает она.
Сообщает, что я несколько дней бродил по лесу.
Лиза угощает меня сигаретой с фильтром. Меня вдруг потянуло стать завзятым курильщиком, хоть я и небольшой охотник курить. Но надо же испробовать свои силы. «А может, лучше мне стать спортсменом?» — говорю я. Собственно говоря, теперь я могу заняться чем угодно. Может, заделаться киноактером? Она смеется.
— Кто же меня нашел?
— А лесник… — отвечает она. — Вы сидели под деревом, голодный, измученный. И никто вас не искал!
— Почему так?
Она снова замолкает. Есть, значит, в жизни Мартина Ферна тайны, которые еще рано ему открывать.
— Еще немного, и вы…
— Сыграл бы в ящик! Крышка Мартину Ферну!
— Почему вы все время говорите о Мартине Ферне в третьем лице?
— Я плохо знаком с этим субъектом!..
Она что-то еще говорит, но я не слушаю. Что-то про лето, на редкость жаркое в отличие от прошлогоднего, которое было весьма прохладным.
Я думаю о Мартине Ферне. Где-то во мне он сидит. Сидит и наводит на меня тоску.
— Вы чем-то огорчены? — спрашивает она.
— Да что вы, ничуть!
— А прежде вы часто подолгу бывали чем-то расстроены… Ну что ж, прощайте, у меня много дел!
— Не скучно вам здесь? — спрашиваю я.
— Кому скучно, мне?
Завзятый курильщик Мартин Ферн закуривает очередную сигарету. Ему наверняка вредно так много курить. Об этом ясно говорит ее взгляд. Наслаждаться надо в меру — табаком, женщинами и всем прочим.