Немецкий детектив (сборник) | страница 43
Грауман удержал вахмистра возле клумбы и пустился в рассуждения о различных видах растений, посаженных в его садике, пока наконец Голлер не потерял терпение и не заявил, что пришел сюда не за тем, чтобы потрепаться о цветочках.
— Отчего бы и нет? — возразил Грауман. — Сегодня у меня выдался свободный вечер, а на досуге я люблю повозиться с цветами. Делами я занимаюсь на работе. Так что приходи в управление завтра после обеда.
Голлер продолжал настаивать на своем. Грауман открыл дверь. Навстречу ему в прихожую вышла старая экономка.
— У господина комиссара гость? — любезно осведомилась она. — Тогда я поставлю еще один прибор. Ужин готов.
— Спасибо, Грете. Я сыт, — солгал Грауман.
— А ваш гость, господин комиссар?
— Он тоже не голоден. — Грауман подтолкнул вахмистра к гардеробу.
— Господни… — Экономка запнулась.
— Голлер, — поспешил представиться полицейский.
— Господин Голлер позволит помочь ему снять плащ?
— Сам справится, — буркнул Грауман.
— Как будет угодно господину комиссару, — безропотно согласилась экономка и ушла на кухню.
Мужчины поднялись наверх, где находился рабочий кабинет хозяина. Голлер в нерешительности остановился на пороге, а Грауман прошел по толстому ковру к огромному письменному столу на ножках в виде львиных лап и положил на него папку с делом. В окружении бархатных кресел уютно притулился затейливо инкрустированный столик, по углам стояли консоли со старинными китайскими вазами.
Взгляд Голлера остановился на картине в изящной раме.
— Что это за голая баба? — нарушил молчание вахмистр.
— Ренуар, — объяснил Грауман. — Подлинник!
— Военный трофей?
— Куплен!
Не предлагая гостю сесть, Грауман плюхнулся в бархатное кресло, вытянул ноги и положил их одну на другую. Затем привычным жестом открыл ящичек черного дерева, стоявший на столике, покопался в нем и, достав толстую сигару, лениво ее зажег. Голлер почувствовал, как кровь закипает в его жилах.
Грауман напустил густые облака дыма, и вахмистр попросил разрешения открыть окно.
— Валяй, — согласился комиссар и устало потянулся. — Эти сокровища искусства помог мне приобрести один антиквар, — доверительно сообщил он. — Хочешь, познакомлю?
Голлер покачал головой и рухнул в кресло.
— Достаточно посмотреть. — Он мотнул головой в сторону антиквариата. — Куда ни глянь, повсюду эта рухлядь. Наверное, приходится здорово попотеть, чтобы убрать здесь пыль, — подытожил свои наблюдения вахмистр и, задумчиво взглянув на фарфоровые вазы, добавил: — Правда, эти штуковины можно было бы подарить какому-нибудь тиру в качестве мишеней.