— Я хочу мадам Крокроль.
— У меня нет денег, — твердо сказал Клебер.
— Ну пожалуйста!
— Я сказал — нет! Пошли, мне нужны тетради.
— Ну можно я посмотрю игрушки, только посмотрю?
Клебер сделал страшные глаза, но потом махнул рукой и разрешил.
Умник побежал в отдел игрушек. Его внимание привлек набор американских солдатиков, но он помотал головой — нет! Ему нужна мадам Крокроль. Обезьяна, змея, Микки-Маус… Он нечаянно сбросил с полки маленькую коровку и извинился перед ней. Потом взял двух медведей — большого и маленького — и принялся играть:
— Это будет медведь-папа, а это его сынок-медвежонок. Он как будто и-ди-от…
Но быстро спохватился, помотал головой и снова стал искать. Рядом с плюшевыми игрушками была расставлена новая коллекция: тряпичные зверушки в костюмах-ретро. Умник расплылся в улыбке — вот и мадам Крокроль! В чепчике с прорезями для ушей, клетчатой юбке и кокетливом фартучке. Клебер ее не купит — это Умник знал точно. Он засунул крольчиху поглубже за пазуху, чтобы спрятать лапы и уши, и шепнул:
— Сиди тихо.
Потом сложил руки на груди и стал смирно ждать брата. Его невинный вид показался Клеберу подозрительным.
— Иди сюда, пройдем через быструю кассу.
Быстрая касса Умнику не понравилась — он никак не ожидал такой строгой тети за машиной. Когда он проходил мимо нее, раздался оглушительный звонок. Умник зажал уши, и на пол выпала мадам Крокроль.
— Что это? — растерялся Клебер.
К ним подошел дюжий охранник:
— Это краденое. Он вор!
— Не подходи, солдатик! — заорал Умник. — У меня левольвер!
— А ну, пошли разберемся! — охранник тоже перешел на крик.
— Он умственно отсталый! — Клебер старался перекричать обоих.
Умник выхватил пистолет:
— Война!
— Оружие! Помогите! — завизжала кассирша.
— Игрушка! Это игрушка! — надрывался Клебер. Испуганные покупатели стали шарахаться во все стороны, но тут пожилой господин, раздвигая людей тростью, подошел к месту происшествия и крикнул громовым голосом:
— Без паники! Я знаю обоих! Тот, что с кроликом, — дебил, а этот, в очках, — его брат, хороший парень. Он хоть и засоряет мусоропровод, зато ходит на мессу. Ну-ка убери свою хлопушку…
Последние слова относились к Умнику. Он послушался, спрятал пистолет в кобуру и, улыбаясь до ушей, сказал:
— Это месье Бог!
— Я оплачу… оплачу игрушку, — заторопился Клебер. Уши у него горели от стыда. Заплатив сколько надо, он как можно скорее пошел прочь, таща за собой брата.
— А говорил, денег нет, — укоризненно заметил Умник.
