— Эй, — произнесла я, бросаясь к ней и нервно оглядываясь по сторонам. — Что ты здесь делаешь?
— Хороший способ поздороваться с мамой, — сказала она.
Я схватила ее за локоть и потащила к машине, заталкивая внутрь.
— Ой.
— Заткнись, — прошипела я и захлопнула дверь позади себя. Она бросила на меня вызывающий взгляд, в то время как Джеймс смотрел ей в лицо.
— Мам, я хочу тебе представить Джеймса, но, как я поняла, ты уже познакомилась с ним вчера.
— Здравствуйте, Миссис Рейнольдс, — сказал Джеймс, одев маску вежливости на свое лицо.
Она кивнула ему, выглядя при этом немного смущенной. Совсем чуть-чуть.
— Джеймс, ты не возражаешь, если я пообщаюсь с мамой наедине? Я буду через минуту.
Он бросил на меня взгляд, в котором читалось раздражение, смирение и почему-то полное отсутствие удивления.
— Конечно.
Но если я не увижу тебя через пять минут, я приду, чтобы забрать тебя.
Он бросил на меня еще один взгляд, затем холодно поклонился моей матери и вышел из машины, захлопнув за собой дверь.
Моя мать, часто моргая, уставилась на меня своими глазами-бусинками на опухшем лице.
— Он властный, да?
Я свирепо посмотрела на нее.
— Кай, не могли бы вы сделать кружок вокруг района?
Он молча включил зажигание и направил машину вниз по улице. Я снова подняла перегородку, благодаря про себя тонированные стекла.
— Ты стыдишься меня, — сказала моя мать и фыркнула.
Какая наглость с ее стороны.
— Ты понимаешь, что я на работе? Я работаю. Я не могу себе позволить, чтобы люди из моей личной жизни приходили ко мне. Меня могут уволить. Если Елена узнает об этом, то я потеряю работу навсегда.
— Я не думаю, что тебе нужно беспокоиться об этом, не так ли?
Она посмотрела на меня лукаво.
— Какого черта ты несешь, мам? Ты пьянее, чем обычно?
— Я не пьяна, но я встретилась с твоим другом вчера. Он любит командовать, но он щедрый. Я думаю, ты ему нравишься.
— Просто заткнись. Пожалуйста.
Она покачала головой с самодовольным выражением на своем лице.
— Он дал мне денег, Одри. Много денег. Только чтобы я оставила тебя в покое, чтобы ты была счастлива. Вот что он сказал!
Она захихикала при этом. Ей было забавно, что кто-то желал мне счастья.
— Сколько? — спросила я резко.
— Двадцать тысяч долларов! — прокаркала она и захлопала в ладоши от радости. — Мне нужен был перерыв от всего плохого. Он дал мне эти деньги, словно они ничего для него не значили, словно это какая-то мелочь, Одри. У него их так много, что мы могли бы получить от него прибыль
