Всем спокойной ночи | страница 69
— Я не настолько хороша.
— Просто не могу поверить, что ты так поешь. Не верится, что ты… — Он постучал меня по груди, прямо над сердцем, — что ты носишь это в себе.
— Ну вот, — сказала я, надеясь, что он не видит, как я краснею. — Теперь твоя очередь. Колись.
Ему вдруг стало очень интересно крутить в руках и рассматривать очки в роговой оправе, которые он снял, чтобы надеть на глаз мою повязку.
— Вообще-то это секрет.
— Наркотики?
— Нет, ничего противозаконного. Я занят неполный рабочий день. Занимаюсь расследованиями. Ну, например, кто-то подает в суд и хочет получить компенсацию за несчастный случай на производстве, а компания считает, что они просто жулики. И тогда я несколько дней хожу за этими ребятами, смотрю, чем они занимаются — действительно ли носят этот воротник на шее целый день или встречаются с девушками в клубе латино. Или супружеские проблемы. Брачные контракты, с кем остаются дети, всякое такое.
— Серьезно?
Разумеется, это объясняет и его странные исчезновения, и таинственные разговоры по телефону.
— А еще я управляю маленьким инвестиционным портфолио, — добавил Эван.
— Значит, у тебя все-таки есть трастовый фонд!
— Не совсем так, — замялся он. — Я выиграл немного денег на телевидении.
— И что ты там делал?
Эван пробормотал ответ, закрыв лицо пледом:
— «Самое смешное домашнее видео Америки». Только не говори Мишель, что я сказал тебе. Она думает, что это не очень круто. Хочет, чтобы я всем хвастался, будто выиграл на «Поле чудес».
Меня разобрал смех, я просто не могла остановиться.
— «Самое смешное домашнее видео Америки»? Шоу, где кому-нибудь обязательно бьют по яйцам клюшкой для гольфа?
— Кейти, Кейт, Кейт, — промолвил Эван, покачивая головой. — Ты несправедлива. Иногда по яйцам попадают бейсбольной битой.
— И тем не менее, яйца там обязательны. Так все-таки там врезали тебе или это ты бил?
— Мне просто посчастливилось сидеть в первом ряду на свадьбе своей сестрицы, когда ее бульдог вцепился в ногу священника.
— Ты шутишь?
— Какие шутки! Можешь легко найти, называется «Бульдог взбесился». Кстати, священник полностью этого заслуживал. Он очень доставал мою сестру, только потому, что в колледже она была лесбиянкой.
— Он вел у нее какой-то предмет? — успела спросить я, и тут дверь распахнулась, и в комнату ворвалась полоса нежеланного света.
— Эван?
Я увидела острую верхушку ведьминской шляпы Мишель.
— А, привет, детка, — сказал он так тепло, что сердце мое сжалось, как комочек скомканной фольги.