Деньги как из ведра | страница 23
ЛОРАНС: Что будем с ними делать?
БРЮНО: Приберем.
ЛОРАНС: А потом?
БРЮНО: Не знаю… Приберем. А потом посмотрим.
ЛОРАНС: Нечего тут смотреть! Надо вернуть эти деньги!
БРЮНО: Прекрати орать! Сейчас тебя услышит другой сумасшедший сверху!
Пауза. Разговаривая, они продолжают собирать деньги.
ЛОРАНС: Что все это значит? Что это должно означать?
БРЮНО: Нам их предназначили!
ЛОРАНС: Кто?
БРЮНО: Случай. Провидение. Нас избрали.
ЛОРАНС: О чем это ты говоришь?
БРЮНО: А что? Ты видишь другое объяснение? Есть люди, которые выигрывают в лотерею. Без всякой рациональности. Однажды — бах! — и падает с неба. Какой-нибудь кретин покупает карточку, скребет ее и выигрывает сто миллионов евро! Никто не задается вопросом, почему?
ЛОРАНС: Да, но мы ничего не скребли! Мы не скребли!
БРЮНО: Это детали… Скребли, не скребли… Мы сорвали куш, вот и все!
ЛОРАНС: Какой куш?
БРЮНО: Ну, куш… какой-то… Не знаю… Типа божественной лотереи или чего-то вроде. Это круговорот денег! Они ходят от одного негодяя к другому, а потом вдруг — раз! Есть все-таки справедливость! И честные люди находят золотое дно! Надо радоваться!
ЛОРАНС: Вернем эти деньги.
БРЮНО: Кому? А? Кому?
ЛОРАНС: Я не знаю, кому. Не знаю. Но я не буду хранить их дома.
Пауза. Оба продолжают собирать деньги.
ЛОРАНС: Если они, как ты говоришь, нам предназначены, тогда должно быть что-то… что мы должны сделать с этими деньгами. Должны… ну не знаю, исполнить какую-то миссию!
БРЮНО: Миссию? Какую миссию?
ЛОРАНС: Мы можем их отдать тем, кто помогает неимущим.
БРЮНО: Тем, кто помогает неимущим? Давай отдадим им сумки с одеждой, а не сумки с деньгами.
ЛОРАНС: Тогда какому-нибудь обществу…
БРЮНО: Какому?
ЛОРАНС: Обществу слепых. Женщинам, пострадавшим от семейного насилия. Откуда я знаю! Жертвам дорожных происшествий.
БРЮНО: Каких происшествий? Идиотам, которые даже не могут перейти дорогу, не попав под машину? Это не так сложно — смотришь направо, налево… А потом идешь! Нельзя поощрять подобных кретинов!
ЛОРАНС: Ну тогда… не знаю… Голодающим в Африке?
БРЮНО: Если ты думаешь, что мы спасем Африку тремя мешками денег… В Африку их надо везти сухогрузами! Сухогрузами! И еще чем-нибудь…
ЛОРАНС: Три мешка, это лучше, чем ничего.
БРЮНО: Подумай пару секунд хотя бы. Это же кончится восстанием! Представь себе африканцев, все с мачете, ждущих своей очереди, чтобы получить одну купюру! Да они порубят друг друга на кусочки! И потом съедят! Это кончится людоедством! Это будет море крови, Лоранс!