Пловец | страница 117
Когда время ожидания закончилось и химическое средство начало щипать кожу, она забралась в грязную ванну, чтобы смыть его. Шампуня там не было, только забытый кем-то обмылок. Закончив, Клара вытерлась застиранным полотенцем и посмотрелась в зеркало. Блондинкой она не стала. Природный черный цвет превратился в светло-коричневый. Но с новой стрижкой сойдет. Вялая попытка изменить внешность. Возможно, бессмысленная. Но в кино все всегда так делают. И у нее было мало вариантов. Муди Клара спасти не смогла. Но она может спасти память о нем.
Клара вернулась из ванной в комнату. «Макбук» стоял на кровати. Он был под паролем, так что узнать его содержимое Клара не могла. Электронный сфинкс хранил где-то в закутках своей двоичной памяти информацию, ради которой кто-то готов был на убийство. Кларе хотелось разбить его об пол, выдрать жесткий диск, сделать все что угодно, чтобы немедленно узнать этот секрет. Но это было неразумно. И поэтому она закрыла глаза и откинулась на стену. Чтобы в следующую секунду резко распахнуть глаза и выпрямиться.
Йорген. Конечно, Йорген. Йорген Апельбум ей поможет. Он знает кучу хакеров. Клара взглянула на часы. Половина девятого. Недолго думая, она оделась и бросилась прочь из номера.
Сонный студент по обмену за стойкой регистрации сёрфил в интернете. Сперва он ее не узнал.
– Я из двенадцатого номера, – пояснила Клара. – Я покрасилась.
Достав телефонную карточку для международных звонков, которую она купила, чтобы позвонить Габриэлле, Клара пошла к телефону на углу. Студент проводил ее подозрительным взглядом.
Йорген ответил после первого гудка.
– Йорген, это Клара Вальден. Я тебя не разбудила?
На другом конце трубки кашлянули.
– Вау! – сказал Йорген. – Вау!
– Ты о чем?
Может, это была плохая идея – позвонить Йоргену.
– Я видел твое фото в «Афтонбладет». Ты… – Йорген снова прокашлялся. – Ты в розыске.
Клара зажмурилась. Провела пальцами по теперь коротким волосам. В розыске. Студент помахал ей из-за стойки. Она прижала палец к губам.
– Я хочу попросить тебя об услуге. И я пойму, если ты откажешься.
В трубке замолчали.
– Давай, – через секунду ответил Йорген. – Что нужно?
– Мне нужно взломать компьютер. «Мак». Нужен надежный человек, понимаешь?
– Взломать пароль? – перебил Йорген.
В голосе звучало сомнение.
– Ладно, прости, что я позвонила. Я идиотка. Я не должна никого в это втягивать.
– Где ты? – перебил Йорген. – В Брюсселе?
– Тебе лучше этого не знать. Но если найдешь кого-то в Брюсселе, мне подойдет.