— Хм, — неопределенно промычала Эйвери, избегая смотреть на нее.
Клаудия хмуро взглянула на подругу, все утро проявлявшую чудеса энтузиазма, потом повернулась к родителям.
— Мы справимся, — заверила она.
— Конечно, справитесь, дорогая, — сказала мать. — Но мы не можем бросить тебя одну без помощи. Тем более, твой партнер возвращается в Лондон. Это несправедливо.
Клаудия посмотрела на Люка. Не хотела, чтобы он уезжал, но она справлялась без него весь год и не собиралась упрашивать его остаться.
— Я не одна. У меня есть Эйвери. Мы переделали курорт в прошлом году и сможем его восстановить.
— Нет, — покачала головой Лена. — Нам придется остаться. Мы не можем просто бросить тебя.
Восстановление отличается от ремонта и обновления, это более объемная работа. Нет, — снова сказала она, уверенно взмахнув головой. — Поскольку Люк уезжает, мы останемся, пока не поставим курорт на ноги.
Глория энергично закивала, соглашаясь:
— Конечно, мы ничего не понимаем в новшествах, о которых вы столько говорите, но можем подкорректировать. Клиенты «Тропиканы» не ожидают резких перемен, когда приезжают с детьми. Я не уверена, что мы должны становиться такими эксклюзивными. Мы же не хотим потерять клиентов.
Клаудия почувствовала, что это неизбежно. Глория и Лена кивали в унисон. Она посмотрела на Люка и заметила в его лице то же беспокойное выражение.
— Мы надеемся привлечь других клиентов, — сказал он с натянутой улыбкой.
— Ну конечно, дорогой. Но это не в стиле «Тропиканы», не так ли?
— Согласен, — сказал Гарри. — Одна из привлекательных черт курорта — отсутствие претенциозности.
— И наша цель — поднять курорт как можно быстрее, — добавила Глория. — Мы сделаем это с закрытыми глазами, если оставим все, как было. Создавать совершенно новую концепцию — значит, усложнить процесс.
— Думаю, твоя мать права, — сказал Брайан, погладив Глорию по руке. — Курорт слишком стар для перемен. Сейчас все труднее привлекать доллары туристов. Надеюсь, не нужно напоминать об этом спецу по рекламе, не так ли, сын? Я считаю: если останемся, нам лучше иметь дело с тем дьяволом, которого мы уже знаем.
— Мне кажется, мы могли бы переделать один из номеров в массажный салон, — добавила Лена. — Можно нанять несколько человек из соседней общины, которые могут делать пятнадцатиминутный массаж шеи и плеч. Вы же знаете, как мы относимся к местной рабочей силе.
Клаудия смотрела на них. Блестящие мечты медленно таяли в воздухе. Она даже немного сгорбилась.
