– Нет! – Она шагнула в сторону Эйсы, но Хантер схватил ее за руку и притянул обратно.
– Иди с ними, – тихо сказал он.
– Нет! – Она тесно обвила его руками, стараясь прикрыть своим телом. – Если они собираются убить нас обоих, пусть убивают вместе.
– Очень трогательно, – безразлично протянул Эйса.
Сюзанна пронзила его взглядом. В эту минуту она ненавидела его по-настоящему. Она бегала и скрывалась от Эйсы и его семьи много лет, но всегда относилась к нему как к неизбежному злу, одному из Бредбери, который оказался втянут в семейную вендетту против своей воли.
Но, глядя на него сейчас, видя, насколько ему безразлична человеческая жизнь, она вдруг поняла, что им не двигала ни жадность, ни ненависть, ни какая-либо еще эмоция, которая могла бы объяснить его желание видеть ее мертвой. Им двигала инерция. И это делало его действительно страшным человеком.
Хантер крепко прижал ее к себе. Он коснулся губами ее виска и незаметно скользнул к уху.
– Ложись, – прошептал он, тут же толкнул ее на землю и упал сам.
– Бросайте оружие! – прогремел невидимый голос из леса, усиленный громкоговорителем.
Хантер прикрыл ее сверху своим телом, и вокруг них разразился хаос. Сюзанна слышала какофонию криков и проклятий, выстрелы, которые раздались совсем близко. Хантер придавил ее к земле еще крепче. Все это время он шептал ей в ухо какие-то слова, успокаивая, подбадривая, но она скорее чувствовала, чем слышала их.
– Вы окружены. Бросайте оружие, и все останетесь целы, – снова гаркнул громкоговоритель.
Хаос сменился странной, тяжелой тишиной. Затем Сюзанна услышала шелест травы, шорох кустов, и из-под Хантера ей все же удалось разглядеть, как Кенни Бредбери нагибается и кладет свой «Винчестер» на землю.
Минуту спустя тот же голос, который она слышала в громкоговорителе, прозвучал уже без усиления и так близко, что Сюзанна дернулась.
– Ситуация под контролем, Брэгг. Ты ранен?
Хантер встал и помог Сюзанне подняться. Не отвечая коллеге, он с тревогой оглядел ее:
– Ты в порядке? Что-нибудь болит?
Она молча покачала головой, не в силах ответить.
Мужчина, который только что отдавал команды, опустился перед ней на корточки и широко улыбнулся. На его щеках появились не менее очаровательные, чем у Хантера, ямочки.
– Мы собираемся поговорить с этими парнями, о’кей? – Он жестом подозвал другого агента из «Ворот», стройную темноволосую женщину, одетую в такую же камуфляжную форму, как и остальные – они в это время собирали разбросанные винтовки и сгоняли Бредбери в кучку.
