[34]. Да ты за грош готов перепихнуться ночью под мостом.
СОЛДАТ. Не понимаю, как так получилось. Я не…
ЕВА. Что-то я не заметила, чтобы ты был против хорошо провести время. (КЛАРЕ.) А ты?
КЛАРА. Не-а.
СОЛДАТ. Кто я, по-вашему, такой?
ЕВА. Мы знаем, кто ты такой.
КЛАРА и ЕВА(вместе). Просто никак не сойдёмся в цене.
Хохочут. Потом снова наполняют бокалы.
СОЛДАТ. Я думал, вам не этого нужно.
ЕВА. Открыл ящик, а теперь боишься заглянуть внутрь. Не волнуйся. Там пусто. Все летучие мыши разлетелись. Господи, презренные женщины! Пять минут, и твоя душа тебе не принадлежит.
КЛАРА. А магометане считают, что у них души нет.
ЕВА. Не лишено смысла. Вот если бы кто-то из них был на моей стороне. Но они на другой стороне. Потому что… (Набрасываясь на КЛАРУ.) …твои жалкие вояки, если не отступают, то всё свободное время, которого у них слишком много, заняты изготовлением фарша из африканцев. Боже мой, как же дорого я заплатил за твою дружбу! Империалист.
КЛАРА. Сучья да камни.
ЕВА. Не перебивай. Невыносимо, когда появление на свет воинов зависит от низшего существа. Невыносимо, что существо, которое только и может что стирать, наряжаться да плодить щенков, должно стать необходимым спутником волевого мужчины. Но что поделаешь! Без женщин в политике невозможно. Куда они, туда и мужчины. Но ведёт женщин самый сильный. По всей Германии женщины шепчут моё имя при первом поцелуе, стонут в минуту оргазма, выкрикивают при родах. На пупках у них татуировки в виде свастики. Они бросаются в гекатомбы перед моей машиной в надежде, что я их изувечу, а потом утешу. Женские блоки партии предлагают мне возродить для них право сеньора. Каждое утро я получаю множество эротических посланий, способных разжечь огонь в чреслах отшельника. Так с чего ты взял, что чем-то от них отличаешься? Отличаешься. Отли-чаешь-ся. Да… какое-то отличие есть. Но какое? Ты не замечаешь?
КЛАРА. Что у тебя на уме?
ЕВА. Нет, посмотри внимательно на форму черепа. На волосы. Есть некая шероховатость. И эти бегающие глазки. По-твоему, он похож на типичного немца?
КЛАРА. Может быть, он итальянец.
ЕВА. Не говори ерунды. Ты отлично знаешь, к чему я веду.
КЛАРА. У него голубые глаза.
ЕВА. Да, в его внешности много диковинного. Amico[35], вечер не пропал даром. (В сторону, КЛАРЕ.) По-моему, мы заполучили жидёнка. Настоящего высшей пробы noffkeh.
КЛАРА. Скоро они тебе под кроватью начнут мерещиться.
ЕВА. Смейся, смейся.
КЛАРА. Нос всё равно не тот.
