Свидание со смертью | страница 87
– Да, да, – успокоил ее Пуаро. – Но вы тут в безопасности – со своею семьей.
Она гордо выпрямилась.
– Они не моя семья! У меня нет с ними ничего общего. Я не могу вам рассказать, кто я на самом деле, – это огромный секрет. Вы удивились бы, если б узнали.
– Смерть матери стала для вас большим потрясением, мадемуазель? – мягко спросил Пуаро.
Джиневра топнула ногой.
– Говорю вам – она не была моей матерью! Враги заплатили ей, чтобы она притворялась матерью и следила, чтобы я не сбежала!
– Где вы были во второй половине того дня, когда она умерла?
– В палатке… Там было жарко, но я не осмелилась выйти… Они могли добраться до меня. – Девушка вздрогнула. – Один из них… заглянул ко мне. Он изменил облик, но я его узнала. Я притворилась, что сплю. Его послал шейх. Да, шейх хотел меня похитить.
Несколько секунд Пуаро молча шагал рядом с ней, затем спросил:
– Они очень милые, правда – все эти истории, которые вы себе рассказываете?
Джиневра остановилась и в упор посмотрела на него.
– Это правда. Всё правда. – Она снова топнула ногой.
– Да, – кивнул Пуаро. – Они очень оригинальны.
– Это правда… правда!.. – вскрикнула Джиневра.
Затем она сердито отвернулась от него и побежала вниз по склону холма. Сыщик смотрел ей вслед. Через минуту или две за его спиной раздался голос:
– Что вы ей сказали?
Повернувшись, он увидел доктора Жерара, который слегка задыхался от быстрой ходьбы. К ним неторопливым шагом приближалась Сара.
– Я сказал ей, что истории, которые она сочинила, очень милы, – ответил Пуаро.
Доктор задумчиво кивнул:
– И она рассердилась? Добрый знак. Понимаете, это свидетельство того, что она еще не переступила черту. Она понимает, что это неправда! Я ее вылечу.
– Вы взялись за ее лечение?
– Да. Мы обсудили этот вопрос с молодой миссис Бойнтон и ее мужем. Джиневра поедет в Париж и ляжет в одну из моих клиник. Потом будет учиться на актрису.
– Актрису?
– Да, в этой профессии ее может ждать большой успех. Именно это ей и нужно… просто необходимо! У нее много общего с матерью.
– Нет! – В голосе Сары слышалось отвращение.
– Это кажется вам невероятным, но некоторые фундаментальные черты характера у них одни и те же. Они обе хотят, чтобы с ними считались. Бедного ребенка всю жизнь подавляли; она не имела возможности дать выход своим амбициям, любви к жизни, не могла проявить свою яркую и романтичную личность. – Доктор усмехнулся. – Nous allons changer tout ça![28]
Затем он отвесил легкий поклон и, извинившись, стал поспешно спускаться по склону холма вслед за девушкой.