— Давай! — крикнул человек, стоявший у двойной рамы, смахивавший на нашего лондонского мэра, Бориса Джонсона.
Розовый диск взметнулся по дуге вверх, его выстрелило какое-то дьявольское сооружение, находившееся поодаль от мэра, справа. Борис Джонсон навел ствол и нажал на курок.
— Срань господняя! — заорал он, когда глиняное блюдечко, целое и невредимое, полетело дальше и скрылось за деревом.
Я взглянул на Венди.
— Мы будем стрелять по этим штукам?
— Да! Позабавимся!
Она подошла к стоявшему впереди бородатому субъекту и взяла у него два охотничьих жилета.
Тут я должен кое-что объяснить. Я, честно говоря, не любитель оружия, а тем более производимого им грохота. На киноэкране — это пусть, даже бодрит, пусть все эти пиф-пафы устраивает Брюс Уиллис.
— А это законно, Венди? У меня нет лицензии на оружие.
Она отмахнулась:
— Не драматизируй. Питер — шеф полиции, и я уверена, он возражать не станет, а я тем более. — Она показала на стрелявшего, который успел промазать и по второму блюдцу, сопроводив свой промах еще более смачным ругательством. — Не страдай, Ньюман. Взял на прицел — жми на курок. Запомнил?
Жилет весил, наверное, полтонны. Еще мне выдали наушники.
— Посмотрим, какой ты стрелок. — Она снова схватила меня за руку и подвела к деревянной стойке рядом с двойником Бориса Джонсона. Сердце гулко забухало, когда она протянула мне дробовик, который весил не меньше тонны.
Ничего себе романтическое свиданьице…
— Смотри. Держать надо так, потом жмешь на рычаг, тянешь вниз.
Я сделал все, как было велено, и ружье, крякнув, разломалось посередине.
— Сунь патроны, сюда и сюда. Теперь закрывай, и чтобы щелкнуло.
Венди наблюдала за моими дрожащими пальцами. Они тряслись, как у подростка, впервые расстегивающего чей-то бюстгальтер.
— Тверже пальцы, Ньюман. Жми давай, а не гладь. Смелее! Очень сильно тоже не годится. Здорово прищемил?
Пососав прищемленный большой палец, я скорчил безмятежную улыбку.
— Все, зарядили. А держать надо вот так.
Стараясь не думать о ноющем пальце, я следовал ее указаниям.
— Приклад вот сюда.
Когда я удобно приладил приклад, ружье показалось уже не таким тяжелым.
— Жми на курок чуть раньше, чем цель окажется перед тобой, — объясняла она. — Иначе упустишь. Когда приготовишься, крикни «давай» и сосредоточься. Не забывай смотреть на мушку и ровно дышать.
Я кивнул и повернулся лицом к театру военных действий.
— Давай! — завизжал я и вскинул ружье.
— Фшших, — прошипел метательный аппарат, и в воздух взмыло глиняное блюдечко.
