Аспен возмущенно на него посмотрела:
– Ты собираешься все там снести, не так ли? – Разрушить единственное место, которое она могла назвать домом.
– Наверное.
– Ты не можешь так поступить.
– Вообще-то могу.
– Почему? Из мести?
Она заметила, как он напрягся.
– Нет, из-за денег.
Аспен сделала глубокий вдох, теперь она еще больше была уверена в том, что ни в коем случае не допустит, чтобы ферма попала в руки этого человека.
– Долго еще до отеля? – спросила она устало.
Круз улыбнулся.
– Кажется, что ты не рассчитываешь получить наслаждение, gatita.
На это Аспен ничего не ответила, а просто продолжала смотреть невидящими глазами в окно.
– Еще нескоро, – неожиданно резко ответил он. – Нам нужно будет сначала кое-куда заехать.
Посмотрев на Круза, Аспен заметила его недовольство.
– Куда заехать?
– Мне нужно заглянуть в дом своей матери.
– Твоей матери? – Она нахмурилась. – Зачем ты везешь меня туда?
– Поверь, эта ситуация мне тоже не нравится, – ответил Круз. – К сожалению, мой брат организовал сегодня вечеринку-сюрприз по случаю ее дня рождения, и я пообещал, что приеду.
– День рождения твоей мамы… – Аспен размышляла вслух. – Ты бы мог меня предупредить.
– Что я только что и сделал.
Она возмущенно выдохнула.
– Не раздувай из мухи слона, – предупредил Круз. – Я ведь не переживаю.
– Да, это заметно. Но как я могу не беспокоиться? Что она обо мне подумает?
– Что ты моя очередная любовница. Что еще?
Круз заметил, что Аспен были неприятны его слова, и он тут же почувствовал угрызения совести. Но ведь у него не было причин ощущать себя виноватым. Аспен попросила у него деньги, он рассказал ей свои условия, и она согласилась. Почему-то Круза мучили сомнения, словно он принял решение, о котором потом пожалеет.
– У меня нет подарка, – тихо произнесла Аспен.
Круз сконцентрировал внимание на особенно неровном участке дороги, чтобы не допустить аварии.
– Я обо всем позаботился.
На долгое время в машине установилась тишина, которую Аспен все же нарушила:
– Что же ты ей приготовил? Если бы я правда была твоей любовницей, я бы знала.
– Ты и есть моя любовница, – напомнил Круз. – Только на одну ночь.
Круз почувствовал новую волну раздражения оттого, что Аспен явно была в неприятном предвкушении близящейся ночи.
– Деньги, – ответил он, стараясь выбросить мысли о сексе с ней из своей головы.
– Прости?
– Я подарю ей деньги.
– Ох.
Аспен поморщила нос, словно ощутила какой-то неприятный запах.
– Что тебе не нравится? – резко возмутился он.
