— Кажется, наши кармы в этой жизни переплелись.
— Значит, ты знаешь о Голоке!
— Да, — ответил Вьяса, — я видел армию Кали в жертвенном огне. Я был бессилен остановить их.
— И ты послал меня за нагой… зная, что моя семья и моя деревня в опасности?
— Это была единственная вещь, которую я мог сделать. Я убедил твоего отца послать тебя совершить видхи.
— Но почему?
Голос Гопала был странной смесью слез и гнева. Мысль об отце…
— Ты должен был быть спасен. Ты из Расы Первых Прародителей Чаййа. Ты знаешь, что это значит?
— Я знал, что это означает, что я из рода симх…
— Нет! Больше, много больше, — настаивал Вьяса. — Ты и твой род — потомки дэв Света-Двипы. Ты и все законные семьи симхи, происходите от Расы Первых Прародителей, первых живых существ, выращенных первыми дэвами во времена создания Бху. Ты пра-пра-пра-правнук дэв.
Может быть, в другое время, в другом месте эта новость и воодушевила бы Гопала выше самых его дерзких грез, но не сейчас, сразу после того, что случилось с его семьей и сестрой. Теперь это означало только беды.
Вьяса объяснил, как во времена сотворения каждый из дэв согласился иметь по сто детей, которые выращивались на планетах Второго Круга Бху. Эти дети становились первыми симхами. Семья Гопала происходит от дэвы Параматмы.
Вьяса продолжал:
— Кали своей первейшей целью провозгласил уничтожение Расы Чаййа. Это его первый акт мести дэвам за заточение Ашуры в Била-свагре. Голока — это только одно из небольших королевств, уже уничтоженных. Кали выпустил ракшас из Раху, чтобы присоединить их к своей армии. Эти человеко-звери спущены с привязи по всей Бху.
Вьяса глубоко заглянул в глаза Гопала, отчего он почувствовал себя неуютно.
— Будучи одной крови с дэвами, это твой долг и долг всех Чаййа, остановить Кали. Он должен быть возвращен в тот дьявольский Круг, откуда он пришел, и врата должны быть снова опечатаны… или он должен быть убит. Это твоя карма, твоя карма как симхи… как Чаййа.
Вьяса увидел выражение лица Гопала — частично ужас, частично смятение.
— Моя карма — помочь тебе, — объяснил мистик, — или мне не будет позволено принять высшее рождение, когда это тело умрет.
Гопал почувствовал себя перед мистиком обнаженным и беззащитным.
— Я ничего не знаю об этих вещах. Я всю жизнь провел, исполняя обряды и ритуалы. Я не могу…
— Все, что тебе нужно, чтобы победить демона — находиться в Городе Девяти Врат, — сказал мистик.
— Где? Где это место?
— Это ты должен выяснить сам.
