Кровь неба | страница 30
Повернул и остановил машину.
— Что случилось? — спросил Винни.
— Здесь поблизости есть резервация?
— Дай-ка подумать… Есть одна на озере Констанс. Да, кстати, здесь их называют не резервациями, а резервами.
Я развернул машину и поехал в обратную сторону.
— Почему это мы едем не домой, а в резерв?
— Вчера на базе был юноша-индеец. Может, он знает то, о чем умолчали остальные? Хелен сказала, что его зовут Ги. Он был на охоте с той группой, которую мы встретили вчера.
— И что?
— Они охотились четыре дня, — объяснил я. — Значит, вылетал он как раз в субботу.
— То есть в тот день, когда вернулась группа Олбрайта.
— Вот именно. Они охотились на разных озерах, но стартовали с одного и того же места. Может, он с ними разговаривал.
— У него длинные волосы, — сказал Винни. — Лет ему восемнадцать-девятнадцать. На нем были джинсы и сине-белая куртка. Кажется, с эмблемой «Торонто блю джейз».
— Так ты его видел? — спросил я.
— Видел.
Глава четвертая
До Калстока мы добрались к полудню. По обеим сторонам шоссе росли сосны, затем показались лесопилка и электростанция, на которой, по-видимому, сжигали все отходы древесины. В воздухе пахло дымом.
Как только мы въехали в резервацию, то слева увидели озеро Констанс. Надпись на огромной деревянной доске сообщала, что мы на земле индейцев.
— Здесь живут оджибве? — спросил я.
— Нет, кри.
— Вы с ними дружите?
— Кри и оджибве — как одна семья, — сказал Винни. — Так повелось издавна.
Мы проехали мимо лавочки с индейскими сувенирами. И вскоре оказались в центре резервации.
— Как будем искать Ги? — спросил я.
— Где-то здесь должен быть культурный центр. Поезжай вперед.
Мы проехали несколько домов и увидели школу, а рядом с ней бетонное здание — сразу было ясно, что это контора. Мы направились туда. Молодая женщина пылесосила пол. Она вопросительно посмотрела на нас и произнесла по-французски:
— Pardonnez-moi.
Она была настоящей индеанкой — темноглазая, с черными волосами, стянутыми в хвост. На ней была длинная юбка и грубые ботинки.
— Извините за беспокойство, — сказал Винни. — Мы ищем молодого человека по имени Ги. Он работает на озере Питваникуот.
— Ги Берар? Я его уже несколько дней не видела.
— Вы не подскажете, где он живет?
— А кто вы такие?
— Меня зовут Винни Леблан. Я — оджибве из Бей-Миллс, штат Мичиган. А это мой друг Алекс.
— Ги живет в доме своей матери, — сказала женщина. — Поезжайте на юг, на первом повороте свернете направо. Последний дом слева.
— Спасибо, вы нам очень помогли, — ответил Винни.