Враг из прошлого | страница 46
— Относительно чего?
— Ну, не знаю…
— Вот и я о том же… Ладно, давай-ка пока пройдёмся. Поглядим, что к чему. Может, что и узнаем.
— Сомнительно, но — пусть будет так.
На эскалаторе они поднялись на второй уровень холла и сойдя с него, осмотрелись по сторонам. Гаррус взглядом указал Крассу на видневшееся чуть в стороне информационное табло.
— И что? — не понял алариец. — Как с его помощью мы сможем отыскать здесь тех, кого ищем?
— Быть может, стоит проанализировать то, какие фирмы находятся в этом центре?
— Гаррус — у тебя от кабинетной работы голова не поехала? — участливо осведомился Эйнар. — При чём тут фирмы?
— Я просто пытаюсь рассмотреть все возможные варианты, чего ты к словам цепляешься? — слегка обиделся турианец.
— Да я и не цепляюсь вовсе…
— Да? А вот мне показалось ровно наоборот.
— Послушай, Гаррус — мы так ни к чему ни придём. — Красс раздражённо мотнул головой. — Давай-ка для начала зайдём в какое-нибудь кафе. Ты же ведь прекрасно знаешь, что никто так не знает о творящемся вокруг, как всякие бармены и официанты… и продавцы…
— Хе, тут ты в десятку попал, друг!
Нужное им заведение оказалось на втором этаже здания, куда они поднялись на ещё одном эскалаторе. Посетителей в даже не кафе — в небольшом ресторане — было довольно мало, несмотря на обеденное время. Двое турианцев о чём-то оживлённо болтали за столиком у панорамного окна, из которого открывался впечатляющий вид на тянущийся вдаль между высокими башнями проспект, над которым по своим коридорам следовали аэрокары; человек, судя по всему, землянин, в форме терраформера, с задумчивым видом неспешно поглощает овощное рагу, запивая его какой-то сиреневой жидкостью; здоровенный кроган в броне, но без боевого шлема и оружия — законы на Иллиуме касаемо ношения личного оружия были весьма строги — просматривал что-то на своём электронном планшете, время от времени прикладываясь к стакану с ринколом. И всё. За стойкой откровенно скучал то ли хозяин сего богоугодного заведения, то ли просто старший администратор — крепкого сложения батарианец в сине-чёрном комби.
— Чего господам будет угодно? — оживился он, едва лишь Красс и Гаррус подвалили к стойке и остановились напротив него.
— Ты будешь что-нибудь? — спросил турианец, включив голографический информационный дисплей.
— Не знаю, — пожал плечами Красс. — Кофе если только…
— А вот здесь есть…
Что здесь есть, Гаррус не успел сообщить. Откуда-то из-за спины батарианца раздался вдруг непонятный шум, после чего послышались невнятные, но очень громкие, крики и характерный звук падающих на пол различных предметов.