Волчье отродье | страница 68
— Примерно так, — подтвердил Пашка.
— Все это напоминает мне одну историю…
— Алина, при всем моем уважении, вы уверены, что мы столкнулись именно с оборотнями? — осторожно поинтересовался отец Владимир. — Это что-то из области легенд, если я не ошибаюсь?
— При всем моем уважении, — заметила Алина, — я никак не могу понять, как священник может быть таким закоренелым прагматиком. Вы же каждый день должны сталкиваться с чудесным и сверхъестественным, если я не ошибаюсь…
— Ну, вероятно, издержки воспитания, — улыбнулся тот. — Я ведь поначалу подумал, что собачки, которые меня до метро проводили, дрессированные, или как-то так…
— Думаю, что это были люди, — серьезно ответила Алина. — Только в собачьем обличье.
Леша заметил, как невольно передернулся Пашка, и укоризненно посмотрел на аспирантку.
Та не обратила на мальчика внимания, а сосредоточенно перелистывала содержимое своей папки.
— Виктор попросил меня сделать подборку про оборотней, — пояснила она. — Я принесла ряд текстов, потом их нужно будет соединить с общей базой данных. Самым интересным в данных обстоятельствах мне кажется текст с каменной плиты, который я привезла из Сирии. Я вообще-то оборотнями никогда не интересовалась, но запись сама по себе примечательная.
Все заинтересованно посмотрели на папку, и только Виктор — на Алину. Она казалась такой прелестной и неприступной в изящном голубом брючном костюме, с неизменной сложной прической, из которой не выбивалось ни единого светлого волоска… Командир «мангустов» тайком вздохнул.
— Виктор, не отвлекайтесь, — немедленно отреагировала девушка. — Так вот что здесь сказано…
«Мангусты» заинтересованно подались вперед, и Алина прочитала слегка нараспев:
«Тень Волка, супруга Лилит, незримо пребывает на земле в семени его. И выйдут сильные и предадут земле слабых. И выйдут верные, и будет против них клык и коготь, сила и власть. Дети Лилит, короли и принцы волков, властвуют луной, властвуют родом человеческим. Горе тебе, живущему в последние дни».
— Интересно, только непонятно, — подал голос Леша.
— Это конечно же весьма приблизительный перевод, — заметила Алина. — Но вот вам история. Так называемые последние дни наступили в тех местах несколько тысяч лет назад и погубили довольно развитую цивилизацию, имевшую даже письменность. Историки утверждают, что людей в тех местах уничтожили волки.
— Дети Лилит, — задумчиво произнес отец Владимир. — Получается, что в них течет кровь демоницы.