– Ой, – сказал Рори, осторожно опуская лоб на руки. – Ой-ой-ой.
– Не двигайся, – приказал из темноты глухой, словно осипший от долгого плача голос.
– Как скажете, – мрачно ответил Рори. – Честно говоря, я собираюсь просидеть здесь как можно дольше.
Парень встряхнул головой, чтобы разогнать туман перед глазами, и снова застонал. С таким же успехом он мог трясти шарик со снегом, надеясь скорее увидеть картинку на фоне.
– Ой-ой-ой-ой-ой.
– Не двигайся, или я снова тебя стукну, – предупредил голос.
– Пожалуйста, не надо, – простонал Рори.
– Я не со зла, – добавил голос после некоторого колебания. – Мне показалось, что это… оно.
– Серьезно? На мой взгляд, ничего общего.
– Да, теперь я вижу.
– Я рад, что мы пришли к взаимопониманию в этом вопросе, – сказал Рори, – но у меня по-прежнему адски болит голова. Чем вы меня ударили?
– Этим, – ответил голос.
В мельнице стояла темнота, которая казалась еще более неуютной из-за рокота турбин под дощатым полом. Сумрак рассеивала лишь маленькая металлическая лампа. В ее сиянии Рори различал очертания громоздившихся вокруг машин – и нечеткую фигуру, сжимавшую в руке деревянную колотушку.
– Ну конечно, – сказал Рори. Каждое слово провоцировало новый приступ боли. – Отличная штука, чтобы стукнуть кого-нибудь по голове. Думаю, у меня сотрясение.
– И я ударю тебя снова, если не перестанешь болтать.
– Не надо! Зачем?
– Затем, что оно все еще может быть поблизости.
– Оно?
– Да. Думаю, ты его тоже видел.
Рори кивнул – и список вещей, которые не следует делать при сотрясении, тут же пополнился новым пунктом.
– Видел.
– Эти красные глаза…
– Точно, – сказал Рори, аккуратно ощупывая голову. Над левым ухом уже вздулась шишка размером с перепелиное яйцо. Одно неловкое прикосновение – и Рори нестерпимо захотелось озвучить весь скромный запас нецензурной лексики, которым он располагал.
– Оно за мной гналось, – сказал он вместо этого.
– И за мной, – ответила фигура.
Рори поерзал на полу, пристраиваясь к деревянному основанию одной из машин.
– Не двигайся, или я тебя стукну! – снова предупредил голос.
– Я думал, мы пришли к соглашению, что я – не оно.
– Я все равно не знаю, кто ты.
– Разве я похож на него?
– Нет, но это самое непастырское создание, какое только может быть. Не удивлюсь, если оно использует колдовство. Вдруг этот облик – всего лишь маскировка?
– Вы всерьез думаете, что кто-нибудь в здравом уме стал бы маскироваться под такое? – скептически уточнил Рори, указывая на свою мокрую куртку и прилипшие к ногам штаны. Лампа светилась так тускло, что из темноты напротив проступал только плащ с капюшоном. И колотушка.
