- Вуаярист, - отозвалась я, вспомнив, как я с этим котярой в одной кровати спала.
- Сноб! - не остался в долгу кот, и я вздрогнула. Ругались мы по-русски.
Не может быть…
- Пусти! - проорал кот и задёргался.
Я машинально его тряхнула, прижала к стене… а спустя мгновение (между прочим, без всякого дыма и других спецэффектов) обнаружила, что держу за шею мальчишку в жутких, страшных даже на вид лохмотьях.
Мальчишка дёрнулся, я от неожиданности его выпустила, но когда этот паршивец вознамерился сбежать, заломила руки за спину (у кого нет младшего двоюродного брата, тому не понять всей переплести ощущения, когда тебя пятнадцать, а этому негоднику пока десять, и ты, чёрт возьми, всё ещё сильнее. Особенно, когда до этого паршивец пошуровал в твоей косметичке).
Мальчишка стукнулся о бочку, ахнул и совсем по-кошачьи зашипел. А я наклонилась, рассматривая его лицо.
Как и голос, оно было знакомым. Очень.
- Ну, чё уставилась? - буркнул “кот”. - Я это, я.
- Ты - это кто? - уточнила я.
Мальчишка закатил глаза - один подбитый - и завопил:
- Господи, убей идиотов!
У меня дрогнули руки. Что бы местный да стал так богохульствовать?!
- Знаешь, - тихо начала я. - Ты мне крайне напоминаешь одного… ммм… демона… Проклятого, который заключил со мной…
- Договор! - воскликнул пацанёнок. - Я это, я!
Я отшатнулась, обалдело глядя на него, а мальчишка расправил плечи и выдавил:
- Я тут тоже договор заключил…. Кое с кем. Так что я теперь живой. И не демон.
- Не демон, - протянула я.
Мальчик зыркнул на меня и, сорвавшись с места, ракетой бросился к двери.
- А ну стоять! - отмерла я. - Щас ты мне за всё ответишь! Помнишь, как с де Лашете подставил?! Чёрный! Стоять!!
***
- И у меня есть имя, девочка, - сообщил закутавшийся в покрывало мокрый мальчишка. Нет, я не искупала его в вине, как обещала. Но в пахнущий тухлыми яйцами бассейн всё же запихала.
- Угу, - отозвалась я, рассматривая его в неровном свете камина. - У меня тоже.
Мальчишка… он действительно только напоминал Чёрного. У того даже в образе человека оставалось нечто демоническое. Не знаю, что. Сейчас же передо мной сидел именно человек. Он дрожал от холода и кутался в покрывало, и с мокрых кудряшек у него капало, и он смахивал чёлку со лба, когда она падала на глаза. Не могу представить Проклятого таким.
Так вот, мальчишка задумчиво поглядел на меня в ответ и буркнул:
- Ален.
По-французски (или по-фрэснийски?) это звучит немного не так. Круче, мужественнее - “А-лэн” и заканчивается на носовую гласную, от которой дёргается загадочная увула и немного немеет нёбо - да, всё это тоже придаёт шарм. Это я к тому, что мокрый, похожий на дрожащего воробушка мальчонка на “А-лэна” не тянул никак.
