Проведя первокурсников через весь зал, профессор МакГонагал выстроила их лицом к присутствующим. Кэти наконец осмелилась оглядеться: слева, во всю длину помещения, тянулись четыре ряда столов, между которыми они только что прошли. В той стороне зала, где выстроили первокурсников, вдоль стены были расставлены несколько столов поменьше, для преподавателей. Во всю стену, противоположную парадному входу, был размещён герб Хогвартса: четырехцветный щит, с изображениями четырёх животных – символов основателей школы. Кэти разглядела барсука, золотого льва, орла на синем поле и серебряную змею. Через весь герб проходила вязь девиза, которую, впрочем, Кэти не сумела разобрать.
Прямо перед строем первокурсников стоял высокий табурет, на который мистер Филч только что водрузил большую остроконечную шляпу, старую и потёртую, неопределённого цвета. Кэти обратила внимание, что профессор МакГонагал смотрит на шляпу с каким-то смущёнием, будто стесняясь или даже опасаясь того, что сейчас произойдет. Кэти успела взглянуть на преподавателей, сидящих за ближайшим столом. Выражения их лиц были примерно такие же.
Мистер Филч отошёл на несколько шагов, когда шляпа, как живая, пошевелилась, «потоптавшись» на месте. Одна из её складок разошлась, образовав подобие рта, и шляпа завопила неожиданно истошным голосом:
Меня задвинули на полку,
Я целый год валялась там,
Пылилась целый год без толку,
Невесело,–скажу я вам!
Но, наконец,мне слово дали,
Мне разрешили говорить!
Какое счастье: я болтаю,
Меня вам не остановить!
Я некрасивая, я знаю,
И все ж, обиды не тая.
Тебя сегодня выбираю,
А потому–примерьменя!
И тем, кто соблюдает моду,
И тем, кто шляп не носит сроду,
Придётся вам меня надеть,
Мои советы потерпеть.
Смогу про всётебе сказать я:
Чем заниматься, с кем дружить,
И, чтобы не было несчастья,
Куда учиться поступить.
Есть факультет честолюбивых,
Готовят здесь к борьбе за власть.
И если ты не из сопливых,
Попробуй-ка сюда попасть.
Спроси себя: чего ты ждешь?
Что жаждешь и к чему идешь?
Карьера для тебя важней,
Чем счастье всех твоих друзей?
Коли министром хочешь быть
И важной шишкою прослыть,
То выбор у тебя один,
И факультет твой–Слизерин.
А если вынужден трудиться,
Чтобы признанье получить,
И нет особо, чем гордиться,
И не умеешь ты ловчить,
Не терпишь громких восхвалений,
Не переносишь шумных сцен,
Не любишьострыхвпечатлений
Иярких,дерзких перемен,
Трудолюбив ты и практичен,
Надёжен, крепок, педантичен,
Коль в этом видишь жизни суть,
