— Ты всегда можешь мне рассказать, — предлагаю я. — И позволить самой судить.
Кайден встречается со мной взглядом.
— Если ты узнаешь, то я перестану тебе нравиться.
Я делаю глубокий вдох, готовясь сказать то, что меня пугает.
— Последние шесть лет я боялась практически всех, кроме Сета, но мы разделяли эту связь, и я довольно быстро поверила ему. То же самое было с тобой. В тот день, когда мы поднимались на утес, могло показаться, что я напугана — хотя так оно и было, — но просто отправиться туда с тобой и позволить тебе помочь мне взобраться на утес стало для меня огромным шагом. Я поверила тебе, а это имеет значение.
— Я хочу рассказать тебе, — тихо говорит он. — Правда, но не знаю, смогу ли.
— Ты рассказал мне о своем отце.
— Да, но это другое. Это...
— Где тебя черти носили? — Из-за угла вылетает отец Кайдена в темно-синем тренировочном костюме, с раскрасневшимся лицом и сжатыми в кулаки ладонями. — Ты должен был... — Он замолкает, когда видит меня, стоящую рядом с Кайденом. — А ты кто?
Я машинально беру Кайдена за руку.
— Кэлли Лоуренс.
На его разгневанном лице отражается узнавание.
— О, так ты дочка тренера Лоуренса?
Дежа вю.
— Да, мы встречались несколько раз.
Какое-то время он смотрит на меня, как будто пытается заставить съежиться. Наконец, он переводит взгляд на Кайдена.
— Сегодня утром мы должны были тренироваться. Помнишь?
Рука Кайдена сжимается на моей кисти.
— Да, прости. Я проспал, а еще должен отвезти ее домой, так что пока не могу прийти.
Мистер Оуэнс разжимает и сжимает ладони, вены на его шее пульсируют.
— Как долго тебя не будет?
Кайден пожимает плечами.
— Не знаю, может, минут двадцать или около того.
Мистер Оуэнс в раздражении смотрит на меня.
— А почему она не может сама доехать домой? У нас есть расписание.
— Нет, это у тебя расписание, — говорит Кайден, а потом напрягается, когда лицо отца искажает гнев. — Просто ты считаешь, что я должен ему следовать.
— Прости, ты сейчас со мной разговариваешь? — Угроза, исходящая от него, чертовски пугает, и мне хочется нырнуть за Кайдена и спрятаться. — Потому что, похоже, ты забываешь о правилах здесь и о последствиях этой забывчивости.
— Мне надо идти. — Кайден дышит прерывисто, когда крепче сжимает мою руку и обходит отца, таща меня за собой.
— Кайден Оуэнс, — кричит тот. — Лучше бы тебе вот так не уходить от меня.
Мы с Кайденом бросаемся к грузовику, припаркованному под деревьями на подъездной дорожке.
— Черт тебя подери! — кричит нам вслед его отец.
