В лощинах сыро и темно.
Вода во флягах, как вино.
Война не понимает нас.
Вода во флягах, как вино…
Война не понимает нас…
Второй куплет пели уже вместе — эту песню с неизвестным автором любили на фронтах.
— Пусть оставались мы не раз
в холмах тех с ней наедине —
но ни на склонах, ни на дне
война не понимала нас.
Но ни на склонах, ни на дне
война не понимала нас…
На гребни высланы посты,
их поменяют через час.
Война глядит из темноты,
она не понимает нас.
Война глядит из темноты,
она не понимает нас…
А мы опять не жжём костры,
а мы опять не тушим глаз.
Война не понимает нас,
иначе б вышла из игры.
Война не понимает нас,
иначе б вышла из игры…
Вечерний свет в холмах погас.
В лощинах сыро и темно.
Вода во флягах, как вино.
Война не понимает нас.
Вода во флягах, как вино…
Война не понимает нас…
Наступила тишина. Эрих протянул: «Да-а…» — и негромко ругнулся по-немецки. Жозеф разлил самогон.
— Иди к чёрту со своим пойлом, — посоветовал Иоганн. — Я слышал — от него слепнут нечего делать.
— Слепнут от технического спирта, если кто такой идиот и его пьёт, — возразил Андрей.
— Ты просто чертовски умный, — то ли в шутку, то ли всерьёз сказал Эрих. Андрей в ответ шевельнул бровями. Жозеф предложил неожиданно:
— Давайте сыграем в интересную игру…
— В пое-езд! — с идиотским восторгом перебил его Андрей, и они с Еленой расхохотались — очевидно, им эта фраза что-то говорила.
— В «вырвиглаз», — с угрозой сказал Жозеф. — Я в покер хотел предложить сыграть… Эй, Густав, ты в честь какого праздника решил надраться?
Поляк под шумок высосал третий стакан. Кажется, вопроса он не услышал.
— А всё-таки все славяне — алкаши, — сказал Эрих. Елена кашлянула, и немец смутился, а девушка с невинным видом спросила:
— А это правда, что в старые времена если в Германии вечером кто-то шёл по улице трезвым — его сразу принимали за иностранца?
— Ага, — злорадно сказал Джек, — получил, чёртов краут?! Так его, агрессора, братья-славяне!
— Эх, а ещё германцы, — укорил Эрих англосаксов, и Дик заметил:
— Были. Далековато наши пути разошлись… хотя сейчас, похоже, вновь сходятся. Меня это радует.
— Изменчивая барышня Политика… — насмешливо пропел Ник.
— Кто-то хотел нас учить дедовым секретам рукопашки, — напомнил Эрих, и канадец кивнул:
— Хоть завтра.
— Ник, — спросил Джек, — а у тебя есть девчонка?
Ник слегка покраснел и, расплескав, пододвинул к себе стакан с самогоном.
— Не пей ты эту гадость, — посоветовала Елена. Но Ник уже опрокинул стакан и сидел, выкатив глаза и пытаясь открыть рот и вдохнуть поглубже, что в целом было не слишком умно.
