Моя собачья жизнь | страница 50
«Решительность, смелость и упорный труд», – провозгласил Оби, перестав зевать и потягиваться.
«Ты готов пойти до конца? – обратилась ко мне Инди, болтая в воздухе всеми четырьмя лапами. – В тебе есть борцовские качества?»
Мама уселась позади бордер-колли, уступив им в борьбе за блаженное тепло. Она заметила иронию в их словах и заметила насмешливо:
«Без сомнения, Пузик многому учится, живя в доме с такими замечательными спортсменами, как вы».
«Очень надеюсь», – вздохнув, ответил Оби и закрыл глаза.
«Некоторые из нас должны подавать пример», – добавила Инди, разминая позвоночник и поворачиваясь то в одну сторону, то в другую.
Эшли, Пенни и бабушка ужинали на кухне. До этого Эшли смотрела с нами телевизор и оставила его включенным, когда Пенни позвала ее к столу.
«О, посмотрите-ка, – раздался голос Брэда из его любимого кресла, – Шоу “Минута с лапой”».
«Какое шоу?» – переспросил я. Я опять не заметил, как кот присоединился к нам.
«То шоу, в котором люди выступают перед жюри. Они думают, что умеют делать что-то особенное, хотя иногда это просто… полная ерунда».
Мама вновь повернулась к экрану.
«Оно называется “Минута славы”, – поправила она. – И я думаю, ты несправедлив, Брэд. Какой бы ни был номер, нужно настоящее мужество, чтобы выступить перед публикой. А кроме того, многие выступления действительно отличные!»
Брэд презрительно хмыкнул.
«Мне нравится, когда участники плачут и расстраиваются, – сказал он. – Тогда у меня становится как-то тепло и приятно внутри».
Некоторое время все мы смотрели, как мужчина, одетый рыцарем, колет дрова в такт музыке. Я взглянул на Брэда. Судя по выражению его морды, это выступление в его глазах подтверждало его мнение о шоу. Но мне-то казалось, что рыцарь демонстрировал свою храбрость и талант, хотя я ничего и не сказал – мне не хотелось, чтобы кот меня высмеял. Тут Оби с громким звуком испортил воздух.
«О, это уже слишком! – воскликнула мама. – Если ты пес, это не значит, что ты не можешь вести себя прилично».
«Простите, – сказал Оби, сменив позу. – Пенни купила нам сыромятные кости. Это ее вина».
Красавчик Брэд взглянул на Оби с отвращением.
«Такие эпические выступления – твой единственный талант. Но почему-то я сомневаюсь, что на подобном шоу ты мог бы продержаться долго».
Оби перевернулся и посмотрел на кота.
«Я знаю много штучек, которые бы произвели впечатление на судей, – сказал он, чувствуя себя оскорбленным. – Например, могу есть на скорость».