— Несмотря на то, что ты смотришь на мир несколько пессимистически, направление мыслей у тебя верное.
— А почему не пессимистически? Вот вы, такой красивый, вроде бы добрый, сандвичем угостили, вежливо разговариваете, а потом: «пытки третьей категории». Эх вы! — Она уткнулась в кофе и, судя по всему, приготовилась плакать.
«Неврастеничка, с ней надо осторожно», — решил я.
— Послушай. Я не хочу ничего плохого ни тебе, ни твоим друзьям. Мне только нужна информация. Небольшая информация.
— Ну. так вежливо и спросите.
— Про тебя говорят, что ты в туалет с гранатой ходишь.
— Чтобы туда ходить, надо есть, а у меня это не каждый день получается.
— Не стыдно такое говорить мужчине?!
— Стыдно. И стыдно, что начала обращаться к вам на «ты». Было бы лучше называть вас по имени. Но вы ведь не скажете мне своего имени?
— Догадалась.
— Тогда я вас буду называть просто «русский, который отобрал у меня порошки».
— Русский? — обомлел я.
— У вас характерные ошибки. Я изучала в университете русскую литературу. И люблю Достоевского. У меня и имя русское. Я сначала хотела быть Соней. Как Соня Мармеладова. Потом встретила одну плохую Соню. А имя Лида тоже русское и красивое. Правда?
— Правда, — я счел за благо обмануть. Сестру моей бывшей жены звали Лида, и ничего красивого в этом имени я не находил.
— Когда ты догадалась, что я русский?
— С первых минут. Я не такая уж дурочка. Южная Африка, Южная Африка… Я все понимаю. Все-все понимаю. Вас интересует Пичугин. Вы из КГБ.
— Ладно. Пичугин меня… лично меня не интересует. Меня не интересует, как и почему вы ему помогали. Меня интересует только одна вещь.
Я замолчал. Молчала и Лида.
Я подозвал хозяйку:
— Что у вас на обед?
— На основное — рагу или тефтели с картофельным пюре. А сначала салат.
Я повернулся к Лиде:
— Ты что любишь? Рагу или тефтели?
— Тефтели.
— Тогда, пожалуйста, тефтели, два бокала красного и мне кофе.
— Меня вообще-то зовут не Лида, а Алеида. Но Лида как-то удобнее.
— Алеида? Ты что, арабка?
Лида фыркнула:
— Странно такое от вас слышать! Хотя вы все там уже не такие. Алеида — дочь Че Геварры. И кто вас интересует?
— Не кто, а что. Пичугин увез с собой статуэтку. Я хочу узнать, у кого она.
— Чтобы отнять.
— Чтобы купить.
— Это дорого.
— А ты знаешь, что за статуэтка? — обрадовался я.
— Знаю.
— А я нет.
Лида не удивилась:
— Значит, вы только пешка. Странно. А такой солидный… Хотя, если бы вы были пешка, вы бы не признались. Пешки не признаются, что они пешки. Значит, вы или начальник или… честный человек. Почему вы начали с меня?
