Гринвичский меридиан | страница 50
И улыбнулся так мило, что я едва не бросилась к нему на шею.
— Прости, Пол, — пробормотала я.
Он ответил, как терпеливый священник:
— Англия простит.
— У вас хорошая литература…
И тут национальная гордость все же взяла верх. Пол выпрямился и, напряженно улыбаясь, с достоинством произнес:
— Хорошая? Ваш великий Пушкин шел по следам нашего Байрона, а не наоборот.
И возразить на это было нечего.
Глава 8
Лицей, с которым Пол подписал контракт, находился в нашем районе, и я радовалась, что теперь ему не придется каждый день добираться до гостиницы. Не заметив, я несколько раз подчеркнула это в разговоре, и наконец Пол не выдержал.
— Ты как агент… который продает дома, — засмеялся он.
Ему все же удалось убедить меня отказаться от работы у всех, с кем я сотрудничала уже пару лет. Как я и ожидала, Юра Бояринов оказался первым в этом списке.
— Он молодой и здоровый, — сказал Пол с таким презрением, словно речь шла о страшных пороках. — Может сам гулять с собакой.
— Пол, ты ревнуешь? — восхитилась я.
Он выпятил губы, растянул их, потом со вздохом признался:
— Прости, пожалуйста.
— Ну что ты! Это, оказывается, так приятно! Теперь я понимаю, что имел в виду отец…
Пол выжидал, по-собачьи наклонив к плечу голову. Пришлось пояснить:
— Он считает, что его ревность доставляет маме удовольствие.
— Ты хочешь, чтобы я кричал? — удивился Пол.
— Ой, нет! Не до такой степени…
Юра принял мой отказ без возражений, только покачал головой:
— Зря ты это делаешь, Тома. Он же контрактник! Кончится срок и — ищи ветра в поле. Что тогда? Ты сейчас так удобно устроилась со всеми этими детьми и собаками. Минимум хлопот и живые деньги. А потом придется все начинать заново… Ты же не думаешь, что он женится на тебе?
Я старалась вообще не думать об этом. Я просто следовала желаниям Пола, и мне это нравилось.
Правда, не в тот момент, когда я прощалась с Рэем. Переговорив с хозяевами, которые были откровенно расстроены моим заявлением, я осталась с псом в просторном коридоре, где было его место. Мы сидели с ним рядом, и я обнимала его стройную крепкую шею, чтобы не встречаться взглядом. Мускулистое тело подрагивало от нетерпения — он ждал, что мы сейчас отправимся на прогулку. Но Пол тоже ждал меня.
Потеревшись о теплую гладкую шерсть, я виновато сказала:
— Ты же не один остаешься, правда? В конце концов, я ведь не хозяйка тебе… А у Пола, кроме меня, никого нет. Странно, у вас обоих английские имена… Может, я готовилась к нему через тебя?