Доктор Проктор и великое ограбление | страница 77
— Вот это да! — сказал радиокомментатор. — Похоже, что «Роттен Хэм» предоставил право последнего удара в этом драматическом матче девочке. Она готовится бить. Стоит спиной к мячу, кстати говоря. Хочет бить пяткой, что ли? Впрочем, почему бы и нет?
Лисе посмотрела на трибуны. Увидела, что все лица обращены к ней. Она больше не волновалась, и ей было наплевать, что кому-то это кажется невозможным, — уж она-то знала, что у нее ПОЛУЧИТСЯ. Потому что она — Лисе. Только она — Лисе. Девочка почувствовала бурление в животе. Зная, что сейчас произойдет, она считала про себя: «Шесть, пять, четыре…»
Она увидела, что судья поднял ко рту свисток, встала спиной к мячу и наклонилась. Вспомнила, как Булле объяснял ей, что если взрыв будет направлен в землю, то взлетит в воздух она сама, словно ветронавт.
«…Два, один!»
И прозвучал взрыв. Такой, какой бывает, когда проглотишь пакетик Порошка ветронавтов доктора Проктора.
Радиокомментатор закричал:
— Казалось, что она даже не коснулась мяча пяткой, и все-таки мяч полетел, как снаряд!
— Но он летит прямо в центр ворот «Челчестера», так что вратарь, конечно, возьмет мяч, — сказал комментатор-сосед. — Он уже брал подобные мячи.
— Ты только посмотри, Гордон! Удар такой силы, что вместе с мячом в ворота влетает вратарь… Ой! Они влетают и разрывают сетку!
— Это самое ужасное из всего, что я видел!
— Это самое прекрасное из всего, что я видел, Гордон!
— Гол забит! И счет становится три — два в пользу «Роттен Хэма»!
— И судья тут же дает финальный свисток!
— «Роттен Хэм-н-Потейтоуз» одержала победу, Гордон!
— Лисе! — завопил Булле, подпрыгивая.
— Самая лучшая в мире Лисе! — ликуя, закричал доктор Проктор.
— Холмс! — прорычал Крилло и побежал по полю, насколько это позволяли ему резиновые сапоги.
— «Toes, my toes!» — пели на торцевой трибуне Тони и другие зрители в белом.
И потом все они принялись бегать и обниматься и говорить друг другу, что да, это чистая правда: они выиграли финальный матч на Кубок на стадионе «Вомбли»!
А после того как Смейл Долгорукий и другие члены команды встретились с королевой и получили свои премии, игроки понесли Лисе вокруг футбольного поля на руках, а она показывала всем большой кубок.
— Несите меня в раздевалку, — скомандовала она, не выпуская кубок из рук.
Когда они оказались в проходе под трибунами, как раз там, где с невинной улыбкой и открытым чемоданом стоял Булле, кто-то — возможно, мужчина в очках для плавания — выключил свет, и наступила кромешная темнота.
