— Ненавижу часы! — пробурчал Булле.
И вот тут мяч подкатился к Лисе, которая стояла у боковой линии рядом со скамейкой запасных. Мяч остановился прямо у ее ног, и она уставилась на него.
— Давай, Лисе! — закричал со скамейки Булле. — Прибавь скорости! Дриблинг Кройфа, верблюжий финт, тоннельный проход, удар назад через голову! Все совсем нетрудно!
— Нетрудно? — сказала Лисе и осторожно подняла ногу.
Ничего другого она сделать не успела, потому что Ибранальдовес опередил ее, почти пролетев по воздуху. Шипами своих бутс он задел за Лисе и за мяч, оба вылетели за пределы поля и с неприятным звуком хлопнулись о рекламный щит.
— Красную карточку! — свирепо закричал Крилло и подпрыгнул на скамейке. — Пожизненное заключение! На электрический стул!
Но судья предпочел назначить свободный удар. Лисе открыла глаза и уставилась на Булле и доктора Проктора, причем на каждого в трех экземплярах, и все они огорченно смотрели на нее.
— Что-нибудь болит? — спросил Булле.
— Всего-навсего всё! — сказала Лисе. — А вы, пожалуйста, перестаньте троиться.
— Ты всего-навсего чуть-чуть стукнулась головой, — сказал Проктор. — Лежи спокойно, Лисе, я тебе принесу…
— Лежи спокойно? — Лисе раздраженно оттолкнула ногой рекламный щит, который наполовину закрывал ее, и встала. — Нам надо выигрывать матч!
В глазах у нее помутилось, и она опять опустилась на землю.
— Лежи спокойно, у тебя сотрясение мозга, да и вообще поздно вмешиваться в ход матча. Вот вода, выпей.
Но Лисе не стала брать бутылку. У нее на лбу появились глубокие морщины.
— Нам надо завоевать кубок СЕГОДНЯ! — сказала она.
— Нет, она явно не чуть-чуть стукнулась головой, — пробормотал Булле.
— Свободный удар бьем мы, ведь правда?
— Да, но, Лисе, дорогая, даже если бы у нас был башмак-дровосек твоего размера, что нам делать, если мы в глубине обороны на нашей половине?
Лисе встала.
— Помните, как, собираясь ехать сюда, мы положили кое-что в багаж?
— Э-э… Что?
— Дайте мне пакетик того, что я, глупая, НЕ ХОТЕЛА брать с собой.
— Ты хочешь сказать… — начал Проктор. — Хочешь сказать…
— Она хочет сказать… — начал Булле. — Хочет сказать…
— Ну же, скорее! — простонала Лисе.
Проктор подбежал к скамейке, открыл чемодан, нашел пакетик и дал его Лисе, которая решительно открыла его и проглотила содержимое. Потом подошла к Крилло.
— Свободный удар буду бить я, — сказала она.
Крилло вздохнул и пожал плечами:
— Олрайти. Это все равно самый последний удар. Судья сейчас даст свисток на окончание.
