Вор черной масти | страница 76
- Понимаете... я могу устроить вас на хорошую должность, на продовольственный склад. Если вы согласитесь играть со мной, то могу предложить вам должность... Слово чести!
- Но я никогда в жизни не работал, - на всякий случай сообщил я. - От работы кони и те дохнут!
- Не страшно! Вам ничего и делать будет не надо! Я обещаю!
Как расценивать его слова?
- Вместе делишки делать будем?
- Вроде того...
Он отвел глаза.
- Я вообще-то бухгалтер, - сказал я.
- Бухгалтер? - он прямо-таки обрадовался. - Это еще лучше! Мне бухгалтер прямо позарез нужен! Играем?
- Играем! - согласился я.
К пяти часам утра мой партнер, назвавшийся Жобиным Илларионом Трофимовичем, проиграл мне должность бухгалтера в своей конторе, а я, что бы не возбуждать у него ненависть, вернул ему как часть проигрыша четыре тысячи рублей. Неудобно было отпускать своего нового начальника домой без штанов.
Расплатившись в Валентиной, которая не скрывала своего удовольствия, я покинул притон ранним утром.
------------------------------------------------
[1] Бобочка (жаргон) - рубашка.
[2] Маруха (жаргон) - девушка.
[3] Дохнуть (жаргон) - спать.
[4] Балакать (жаргон) - говорить.
[5] Корова, иногда багаж (жаргон) - человек, предназначенный на съедение при побеге группы заключенных.
[6] Зеленый прокурор (жаргон) - побег.
[7] Баланы (жаргон) - толстые стволы деревьев.
[8] Погужеваться (жаргон) - аналогично современному жаргону "тасоваться".
[9] Иконки (жаргон) - игральные карты.
[10] Наколка (жаргон) - информация о месте, где возможно провернуть дело.
[11] Загнать лысого под шкурку (жаргон) - совершить половой акт.
[12] Курочка (жаргон) - молодая проститутка.
[13] Хлопать (жаргон) - играть в карты.
[14] Северное сияние (жаргон) - смесь водки и шампанского.
[15] Хипешить (жаргон) - поднимать суматоху.
[16] Верхушник (жаргон) - вор-карманник. Карман - "верхушка".
[17] Рыжье (жаргон) - золото.
ГЛАВА 9. СЕВЕРНЫЙ ВОЛК.
08 июня 1949 года. 06 часов 16 минут по местному времени.
Юго-восточная окраина города Читы.
***
Видимо я немного заблудился. И пошел не в ту сторону. Место, где я оказался, был рабочий глухой окраинный район Читы возле речки Кайдаловка. Это сейчас речка совсем обмельчала, а раньше была игривой и полноводной. Рассказывали старожилы, что своё название она получила от забайкальских казаков братьев Кайдаловых - Никифора и Григория.
Кроме отдельных одноэтажных домишек и сараев, стоявших в беспорядке вдоль оврагов, тут проходили тропинки, обрамленные густым бурьяном и полынью. Мимо меня торопясь прошелестела одеждами женщина, которая повернула в сторону бараков. От одного из домов отделились два странных типа, которые спешно двинулись за ней следом. Один из них мельком недобро взглянул на меня.