Можайский-7: Завершение | страница 19
«Художники тут что ли обитают?»[24] — подумал Гесс, втискиваясь следом за незнакомцем в темный проход.
На слежку это уже никак не походило: укрыться было негде ни тому, кого преследовали, ни тому, кто следил. Гесс и незнакомец так и шли друг за другом и на виду. Впрочем, Гесс начал подозревать, что незнакомец и не видит в нем, в Гессе, преследователя, очевидно, принимая его за простого спутника, которому тоже нужно в эти места.
А потом улочка раздалась вширь, и оба оказались на миниатюрной площади. Незнакомец остановился и снова начал озираться. Остановился и Гесс. И тоже начал озираться, делая вид, что тоже пребывает в недоумении.
— Скузо, синьоре…
Гесс вздрогнул: озираясь по сторонам, он и не заметил, как незнакомец решительно шагнул к нему.
— Скузо, — повторил человек, — театро… э…
Гесс, пораженный, смотрел на человека во все глаза. Рука того метнулась к кармашку на груди: на свет показался сложенный листочек. Человек развернул его и прочитал:
— Театро Сан Галло… это здесь?
— Понятия не имею! — ответил Гесс, от изумления даже отступив на шаг. — Театр? Вы уверены?
— Да вот: смотрите сами!
Человек протянул Гессу бумажку. Гесс принял ее и действительно прочитал:
San Marco, campo San Gallo, teatro San Gallo.
— Так это что же: и есть площадь Сан Галло? — воскликнул Гесс, возвращая бумажку.
— Ну… да… очевидно!
Незнакомец завертел головой, и Гесс — вместе с ним.
— Чертовы макаронники! — выругался незнакомец. — Хоть бы один указатель повесили!
— Венецианцы — не макаронники, — машинально поправил Гесс, в глубине души, однако, полностью согласный со своим удивительным «подопечным».
«Может, Юрий Михайлович ошибся?»
— Какая разница! — парировал человек. — Где мы, черт побери? Вы можете это сказать?
— Нет!
Незнакомец шагнул в сторону и задрал голову:
— А это еще что такое?
Гесс последовал его примеру и обнаружил, что здание, своею боковой стеной составлявшее улочку, с портала оказалось чем-то вроде церкви… или и вправду церковью?
— Ad majorem Dei et…
— Maria…
— Да вот и крест!
Крест и в самом деле примостился сбоку, на щипце, почти неразличимый.
— Про церковь мне ничего не говорили! — пожал плечами незнакомец.
— А что вы вообще здесь делаете? — напрямую брякнул Гесс.
— Вы не поверите! — незнакомец не насторожился, не подумал увиливать, не задал Гессу встречный вопрос: он просто начал фонтанировать объяснением! — Вы не поверите! Еще неделю назад я мирно проживал в своей квартире на Васильевском острове, никого, что называется, не трогая и полагая в душе, что и меня трогать никто не собирается! Но третьего дня я получил письмо с вложенной в него вот этой запиской…