– Арго... Я тебя предупреждаю, следи за хвостом. Я его заплету, если ты не будешь вести себя хорошо.
«Да, и тогда я пошлю тебя в нокаут шлепком получившейся плетки. Решение за тобой. Вот именно, переходи на другую сторону, там тоже есть шкура, нуждающаяся в заботе. О, да, прямо тут, прямо тут, где седло натирает. Да, у меня здесь мозоль. Знаешь, я не стану возражать против применения бальзама. Не могу поверить. Ты поворачиваешь меня так, чтобы смотреть на нее. Знаешь, я думаю, что ты впустую тратишь время. Почему бы тебе не подойти к ней и не сказать о своих чувствах? Ах, да, я забыла. Она оставит тебя. Да, тооочно. Да она тебя не оставит, даже если у тебя третья рука вырастет. Эй, а третья рука может оказаться полезной штукой. Может быть, хоть она достанет до тех мест, о которых другие две, кажется, забыли. Эй, ау, видишь там, на моей спине, дергающиеся мускулы? Это приглашение. Знаешь, такое же, которое она дает тебе каждый раз, когда раздевается, собираясь помыться или поплавать. Не думала, что я замечаю, ведь так? А я замечаю, и ты тоже. А вот мышцы моей спины ты так и не заметила. Ты безнадежна».
– Арго, да что с тобой сегодня? Стой на месте и следи за копытами, ты мне чуть на ногу не наступила.
«Арго, следи за хвостом. Арго, следи за копытами. Арго, следи за бардом. Ах, нет, постой, это же твоя работа? И, кажется, самая любимая в последнее время. А я помню времена, когда уход за собственной лошадью был твоим любимым занятием». Шлеп!
– Арго!
«Это просто вдогонку к остальному. Ты знаешь, что тебе нужно сделать, Королева. Тебе нужно заняться сексом. Если ты подойдешь к ней и хорошенько попросишь, она поможет тебе с этим. Возможно, если я подойду к ней и хорошенько попрошу, она поможет тебе с этим. А потом, возможно, следующим вечером я получу приличный уход, потому что, должна сказать, ты делала эту работу довольно хреново прошлые пару месяцев».
– Знаешь, девочка, я просто не представляю, что делать.
«Да ну?! Ладно, зато я знаю, что ты должна сделать. Ты должна подойти к ней, обнять и целовать до потери сознания».
– Я так сильно ее люблю.
«Серьезно? А теперь скажи мне то, что еще не всей Греции известно. Так иди, признайся ей. Это не так уж и сложно».
– Просто это так сложно.
«О, лошадиное дерьмо. Ты только и делаешь, что оправдываешься. Ты сама создаешь себе трудности. Тебе нужно просто подойти к ней и сказать: "Габриэль, я тебя люблю". Она напрыгнет на тебя так быстро, что ты из своей брони вылетишь».
