— Теперь ты понимаешь, что такое настоящий голод. Вампиры стараются не доводить дело до аффекта и питаются заранее, но ты, естественно, такого позволить не мог.
— Девочку… жалко, — как мог отчетливее сказал я.
— Да ну! — махнула Света. — Подумаешь, бичи напились с утра пораньше да расквасили друг другу носы.
— Бичи в кожаных плащах, — возразил я. — И она могла заметить пистолеты.
Светлана перестала улыбаться, с грустью посмотрела на развороченную панель приборов и хлопнула по рулю:
— Хватит о девочке. Давай лучше о тебе поговорим.
Я не ответил.
— Я знаю, что ты каждую ночь покидаешь квартиру и по крыше пытаешься уйти незамеченным. Я знаю, что ты каждую ночь бываешь в клубе «Носферату» — притоне для городских вампиров. Иногда вместе с тобой бывает и твой приятель Турин. Объясни, зачем ты туда ездишь?
— Приятная атмосфера, хорошая музыка, общительные люди, — попытался я пошутить.
— А сегодня ты поехал на Волгоградский проспект ради приятной атмосферы и хорошей музыки? Или, быть может, тебе нужен был конкретный человек?
Я посмотрел ей в глаза, надеясь увидеть в них издевку, но Света была абсолютно серьезна.
— Или вампир? — закончила она.
Я горестно вздохнул, открыл бардачок и нашарил в нем пару салфеток. Оттирая лицо, я ответил:
— Почему ты не сказала, что есть способ избавиться от вампиризма?
— Я сразу тебе сказала, что таких способов не существует!
— Неправда. Я читал… в интернете, что есть один.
Она сделалась еще более хмурой.
— В Интернете он читал. И какой же способ?
— Убить инициировавшего тебя вампира и выпить его кровь.
Я закончил первичную очистку физиономии и открыто посмотрел на девушку. Она, в свою очередь, смотрела на меня, и ее лицо приобретало все более задумчивое выражение.
— Этот способ — всего лишь миф, — наконец ответила она.
— Вампиры тоже когда-то были всего лишь мифом для меня.
— Ты не понимаешь, — поспешила она возразить. — Способ, о котором ты узнал, существует лишь теоретически. На практике человеку, обращенному в вампира, невозможно выпить кровь другого вампира!
— Почему же? Неужто она настолько противная?
— Представь, что тебя заставят выпить банку концентрированной кислоты.
Я содрогнулся, потому что невольно представил себе это. Должно быть, в самом деле очень неприятно пить кислоту.
— Кровь другого вампира — та же кислота.
— Но почему? Я же могу пить собственную кровь! — Кончиком языка я ощущал рваные раны с внутренней стороны нижней губы и щек. Они до сих пор кровоточили.
