Фрэнку захотелось поскорее покинуть это заведение. Как назло, за его столик снова присела одна из танцовщиц. Фрэнк извинился и сказал, что ему нужно срочно в туалет. Девушка показала на небольшие арки, расположенные по окружности всего зала. Столик Фрэнка как раз приближался к одной из них.
Фрэнк быстро встал, шагнул с движущейся части пола на устойчивую поверхность и прошёл под арку. Там была дверь, ведущая в туалет.
Вернувшись в зал, Фрэнк сел за свободный столик и стал наблюдать за посетителями. Снова и снова к нему подсаживались девушки — блондинки, брюнетки, рыжие, чёрные, мулатки, метиски — все они были молоды, стройны, эффектны и соблазнительны, но чувство опасности у Фрэнка было сильнее иных желаний.
Наконец, в зале появилась Джулия. Она слегка поклонилась Бен Ладену, вокруг столика которого снова был поднят занавес, поприветствовала других посетителей, заметила Фрэнка и направилась в его сторону.
— Ну, как впечатления? — спросила Джулия, присаживаясь за его столик.
— Где я? Что это за место?
— Это «Джанна Плэйс», райское место. К сожалению, я долго не могу здесь говорить с тобой… Взгляни туда! — Джулия указала на чудесный вид морского побережья, открывающийся за прозрачными стенами. — Видишь тот утёс на берегу?
— Да.
— Жди меня там сегодня после заката. А пока отдыхай, наслаждайся радостями жизни, — Джулия кивнула в сторону девушек из шоу. — Это всё для посетителей. Только не увлекайся слишком. Когда надоест, спускайся вниз, возьми носилки и следуй вдоль побережья. Любое бунгало, над которым развевается зелёный флаг — свободно. Там можешь отдохнуть. А теперь мне надо идти. — Джулия поднялась и направилась к свободному столику недалеко от Бен Ладена.
Не желая больше задерживаться в этом заведении, Фрэнк встал и пошёл к лифту. Выйдя из «Джанна Плэйс», он был сразу окружён чернокожими носильщиками, которые упали перед ним на колени и склонили головы.
— Мне надо на побережье, — сказал Фрэнк.
Один из носильщиков встал и махнул рукой. Тут же перед Фрэнком оказались носилки на одного человека. Фрэнк влез в них, сильные руки подняли его и понесли в сторону побережья. Скоро его уже несли вдоль морского берега, где в окружении пальм повсюду располагались уютные бунгало, на одном из которых Фрэнк заметил зелёный флаг.
«Туда!» — крикнул он носильщикам, указывая на бунгало.
Через несколько минут он лежал на широкой кровати в просторной светлой комнате с видом на океан и спал глубоким сном.
