— О чем ты говоришь? Это был тот неандерталец Даррен Пай.
Роза ничего не смогла с собой поделать, она почти что почувствовала облегчение.
Не пришельцы! Не ее телефон, не её вина!
Но затем она взглянула на свою маму и облегчение прошло.
— Они просто сказали, что ты здесь, что ты ранена.
Что случилось?
Джеки казалась сомневающейся.
— Ты будешь винить только себя…
— Мам! — Теперь Роза действительно должна была знать.
— Ох, ну хорошо.
Джеки приподнялась на подушках.
— Я пыталась найти тебя.
Я позвонила Микки, но никто не ответил, но я подумала, что растреплю об этом всем, чтобы не упускать шанса, встретившись с Дилис.
Но я увидела его.
Этого Даррена Пай.
Он нес телевизор, я была готова поспорить, что он ему не принадлежал, и я должна была что-то сказать.
И он… он сказал… он сказал что-то про тебя.
И я не могла этого стерпеть, поэтому высказала ему всё, что думала.
Роза закрыла глаза, неохотно представив эту картину, вспомнила о сиренах, которые они слышали, они, скорее всего, приезжали к ее маме.
Надо было самой пойти и во всём разобраться…
— И он сказал, что он задолжал тебе один удар или что-то типа того — ты же не дралась с ним, Роза, что ты что, напрашиваешься на неприятности? — и что ты их нашла.
Но сейчас… — Джеки запнулась.
Сейчас, он сделает это со мной.
— Мама!
— Он просто слегка меня ударил.
Выглядит хуже, чем есть на самом деле.
Роза знала, что это неправда.
И она понимала, раз мама делает вид, что всё хорошо, то на самом деле всё должно быть очень плохо.
— Все еще прохожу без очереди.
Там снаружи сотни несчастных случаев, а у меня собственная каталка, как у VIP-персоны, собственная палата, медсестры бегают вокруг и чистят все подряд, накладывают мне швы и все что захочу.
Она хотела улыбнуться, но вместо этого закашлялась.
Роза взяла руку Джеки и крепко сжала ее, стараясь не заплакать, стараясь не чувствовать себя такой беспомощной.
— Этот мужлан спер все, что у меня было.
Сумку, ключи, все.
Даже мой выигрышный билет, — сказала она, и Роза не смогла рассказать маме правду о этих выигрышных билетах, не сейчас, не тогда, когда ее мама выглядит такой слабой.
— Ох, и твой телефон тоже, любимая.
Извини.
Я куплю тебе новый.
Джекки вздохнула.
Полиция не сможет вернуть его обратно, при всех их: "Мы делаем все, что в наших силах, миссис Тайлер".
Один пришел перед тобой, сказал, что они искали его по всему району, но его там не оказалось.
Конечно же, они его не нашли.
Даже Даррен Пай не настолько глуп, чтобы торчать там, где он кого-то ограбил.
