Навеки твой | страница 77
— Мне жаль, но я помню лишь фрагментарно, — попыталась она защититься.
— Великолепно! — воскликнула Райнманн. — Я люблю фрагменты. За соединением фрагментов в целое я нередко провожу целые недели. Итак, слушаю!
Юдит: это случилось после той ночи, когда я не могла заснуть. О том, что было после, я помню немногое. Райнманн: почему не многое? Юдит: что? Райнманн: почему вам не спалось? Юдит: видимо, я недостаточно утомилась… Райнманн: потому что вы слышали голоса? Юдит: почему вы так решили? Райнманн: потому что это популярная тема среди каждого сотого. Юдит: должна вас разочаровать. Я не слышала никаких голосов. Поэтому не могла уснуть. Джессика Райнманн, потирая ладони: что ж, мне нравится. Подойдем с другой стороны. А потом?
Что потом?
— Что произошло на следующий день? Я была в нокауте, совершенно подавленной, размазанной, но кое-как взвинтила себя… все происходило как в трансе, словно мной управляли на расстоянии, не знаю, как лучше объяснить.
— Что вас гнетет?
— Трудно сказать. Они еще не были близко знакомы, чтобы выкладывать все начистоту.
— Проблемы на работе?
— Нет, только не это. — Юдит рассмеялась.
— Тогда частная жизнь.
— У меня давно ее нет.
— Те, кто утверждают, что ее у них нет, очень часто ведут еще более интенсивную жизнь, но только для самих себя, — заметила Райнманн. И продолжила расспросы, но уже более нетерпеливым тоном: итак, кто он? Мать, отец, друг, бывший, нынешний, его супруга, домашние кролики? Или все вместе? Кто действует вам на нервы? Что вас изматывает? В чем причина страданий?
Юдит понуро склонила голову и сделала вид, будто напряжено раздумывает.
— Ну ладно, оставим это, в конце концов это ваша частная жизнь, — заключила Райнманн подчеркнуто дружелюбно. — Потом вы вышли из дома. Вспоминаете что-нибудь? — Вспоминаю много людей, склонившихся надо мной. В смятении я, наверное, налетела на машину.
— За кем вы погнались?
Юдит вздрогнула. Вопрос был поставлен поразительно конкретно и в то же время бестактно.
— Голоса? — помогала Райнманн. Поскольку Юдит отмалчивалась, докторша продолжила буравить ее вопросами: голоса, которые давали вам приказы?
— Нет, приказов не было, — возразила Юдит, — только советы.
Райнманн улыбалась, это хорошо.
— И что же они вам советовали?
— Перейти на другую сторону улицы.
— Нехороший совет.
— Сейчас я и сама понимаю, — кивнула Юдит, — я просто не хотела больше их слушаться.
Порой их беседа доставляла Юдит удовольствие.
— Так, мы уже почти закончили, — произнесла Джессика Райнманн.