В раздражении и беспокойстве она встала с постели и подошла к туалетному столику. Вытащила шпильки из волос и затем вновь стала втыкать их, поворачиваясь так и этак, все время хмурясь.
— Эй, мисс Айрис, все, — услышала она голос Вито из гостиной.
Она быстро вышла из спальни, придерживая одной рукой высоко зачесанные волосы, а в другой руке держа коробочку со шпильками. Комнату наполнял приглушенный звук кондиционера. Как будто бы появился кто-то третий. От их близости не осталось и следа.
— О, прекрасно, — сказала она, и лицо ее стало несчастным. — Ты все сделал.
— Угу, — сказал Вито. Он гордо улыбнулся и подошел к кондиционеру, покрутил шкалу. Аппарат работал прекрасно.
— Молодец. Сколько я тебе должна?
— О, — он махнул рукой. — Вы угощали меня мороженым.
— Не дури, — скомандовала она. — Я хочу заплатить тебе.
Она положила шпильки и потянулась за сумочкой.
— Вот, — сказала она, вытаскивая пятидолларовую бумажку. — Нормально?
Он держал руки в карманах, собираясь уходить.
— Нет, забудьте об этом. В другой раз. — Он повернулся к двери, глядя на что угодно, только не на нее. Ему не хотелось уходить.
— Да бери же! — Она злилась на его уход, на его стыдливость. Быстро двинулась за ним, смахнула коробочку со шпильками со стола:
— О, черт!
— Он подскочил к ней и поспешно нагнулся, чтобы собрать шпильки с ковра. Айрис смотрела на него. Его смуглые руки торчали из старенькой хлопчатобумажной футболки, лопатки двигались под тканью. Импульсивно она пододвинула ногу и легко опустила ее на тыльную сторону его ладони. Он неуверенно посмотрел на нее.
— Ну, сказала она, немного задыхаясь, — я тебя поймала. Ты собираешься взять эти пять долларов?
Он покраснел и попытался убрать руку, но она надавила сильнее.
— Собираешься?
— Ну ладно. — Он улыбнулся. — Возьму.
— Так-то лучше, — сказала она. Убрала ногу с его руки и провела босыми пальцами под его подбородком. Пальцы были холодными и ароматными, а ее высокий подъем находился так близко от его губ. Затем она отвела ногу в сторону, и он встал. Она вложила деньги ему в руку и сжала пальцы в кулак. Ее ногти царапнули ему, запястье.
— Большое спасибо, — сказал Вито уходя. — Если он еще будет беспокоить вас… Я не думаю, что он будет, но если…
— Я позову тебя.
— Да. Только…
— Я понимаю, только позвать тебя.
— Хорошо.
— Не напейся.
— Что?
— С такими деньгами.
— О, — он засмеялся, — только не я. Я не пью.
Улыбаясь, она открыла дверь, но в ее улыбке была тень раздражения.
