За все надо платить | страница 55
— Ты был дома, когда это случилось?
Дилан покачал головой и опустил глаза.
— Нет.
— Но ты его нашел?
Дилан кивнул.
Кили показалось, что все ее внутренности стянулись в тугой узел. Да как они смеют заставлять Дилана заново переживать смерть Ричарда?! Ей хотелось перегнуться через стол и ударить детектива Страттона.
Словно прочитав ее мысли, заговорил Лукас:
— Это в самом деле необходимо — напоминать мальчику о страшных обстоятельствах гибели его отца?
Детектив Страттон остался невозмутим.
— Я хочу кое-что прояснить, советник.
— Ну что ж, проясняйте и давайте покончим с этим! — рявкнул Лукас.
— Твой отец разрешал тебе играть с пистолетом, Дилан?
Дилан взглянул на него с изумлением.
— Нет. Конечно, нет.
— А ты знал, что у него есть пистолет?
Дилан заколебался.
— Нет.
— Ты в этом уверен? — настаивал Страттон. — Ты никогда раньше не видел этого пистолета?
— Я же сказал: нет, — упрямо повторил Дилан.
— А в тот день, когда ты… «обнаружил» отца… где ты взял пистолет?
— Я не брал! — воскликнул Дилан. — Я просто увидел, как отец… там лежит, и спрятался в шкафу.
— Странно, — заметил Фил Страттон.
— Что тут странного? — возмущенно воскликнула Кили, прежде чем Лукас успел ее остановить. — Ему было девять лет. Он был напуган.
Продолжая игнорировать ее, детектив не сводил глаз с Дилана.
— Я говорю, это странно, Дилан, потому что весь пистолет был в отпечатках твоих пальцев. Откуда же они там взялись, если ты не брал пистолет?
9
Кили показалось, что комната накренилась. Она слышала, как Лукас кричит на Фила Страттона, но все ее внимание было сосредоточено на Дилане. Его лицо стало пепельно-серым, он не смел поднять глаз. Наконец она медленно повернулась к детективу и отчеканила:
— Это неправда.
Фил Страттон твердо встретил ее взгляд.
— Вы собираетесь утверждать, что не знали об этом?
— Я утверждаю, что это неправда, — сказала она.
— О, это безусловный факт, миссис Уивер, — заявил Страттон. — И нет нужды притворяться, что вы об этом не знали.
— Вы все это придумали! — настаивала Кили.
— Боюсь, что нет. Это занесено в протокол.
— В какой протокол? Где?
— В полицейском департаменте Анн-Арбора.
— Не может быть! Кто-нибудь сказал бы мне…
— Мне известно, что ваш второй муж, Марк Уивер, обо всем знал.
— Он не знал. Он не стал бы…
— Перестаньте! — воскликнул Дилан. — Ладно, все верно.
Все присутствующие повернулись к нему.
— Все верно, — повторил Дилан. — Я… Кажется, я его поднял.
— Кажется? — спросил Лукас.
— Я его поднял.