- Ты думаешь, он - лидер?! - спросил Босск, глядя на них.
Суок-суоки проигнорировал Босска и растянул зияющую пасть в широкой улыбке, обнажив длинные кривые клыки.
- Я не лидер, - ответил он. - Я Мокшок, старпом капитана Мкгрррра.
- Приятно познакомиться, Мокшок, - сказала Ганн на суокском.
- Эй! - зарычал Босск. - Хватит заниматься ерундой, я с тобой разговаривал!
- Мокшок, - продолжила Ганн на суокском. - Я бы хотела поговорить с тобой и вашим лидером о сотрудничестве.
Бросив пренебрежительный взгляд на Босска, она добавила:
- Мы не могли бы поговорить наедине?
- Эй! - Босск взревел так громко, что Вирен вздрогнула. - Я тут главный!
- Иди, погуляй, Босск, - сказал Мокшок.
Босск вперился взглядом в Мокшока и прорычал:
- Ты не можешь приказывать мне, ты, большой...
Мокшок ударил мясистым кулаком в лицо Босска и впечатал его в переборку с тошнотворным звуком. Когда Мокшок убрал кулак от лица Босска, колени трандошана подогнулись, и он осел на палубу.
Нуру почувствовал, что удар по голове не прикончил трандошана, а лишь оглушил его. Хотя он и не знал, что сказала Ганн суок-суоки, он понял, что это она подстрекала их к драке.
Мокшок подозвал двух других пиратов.
- Отнесите Босска обратно на "Следопыт" и бросьте его в лазарет.
Пока двое пиратов уносили трандошана с "Гарпии", Ганн рассмотрела глубокую вмятину на переборке, оставленную головой трандошана. Вновь обратив внимание на суок-суоки, она улыбнулась:
- Спасибо, Мокшок. Не знаю, почему этот приятель говорил о тебе такие неприятные вещи.
- Босск придурок, - ответил Мокшок. - Он прибыл в этот сектор всего несколько дней назад, но я едва сдерживался, чтобы не прибить его. Не считая бесконечного хвастовства о том, какой он великий охотник за головами, он постоянно болтал о том, что у Республики есть армия клонов. Ты когда-нибудь слышала такую чепуху?
Ганн и Нуру поняли, что пираты, должно быть, действовали в весьма изолированной области космоса, если не слышали о Войнах Клонов до того, как прибыл Босск.
- Не могу ничего сказать про талант Босска как охотника за головами, но насчет клонов он был прав. Так получилось, что я перевожу четырех из них. Сейчас они безвредны и абсолютно обездвижены, - Ганн указала на открытый люк.
Мокшок подошел к трюму и увидел неподвижных солдат.
- Эти бронекостюмы... там внутри люди?
- Ага, - сказала Ганн.
- Мкгрррр захочет взглянуть на этих ребят.
- Ты сказал, Мкгрррр - ваш капитан?
- Верно, - ответил Мокшок. - Скоро вы встретитесь.
