А сейчас мне нужно как можно быстрее найти Франклина. Незачем ему прятаться по углам. Напакостил в свое время, теперь наступило время расплачиваться за все…
Мейсон спросил:
— Не думаете ли вы, миссис Тор, что может существовать и существует связь между двумя случаями отравления в вашем доме и возвращением вашего мужа?
— Два случая?
— Ну, конечно же, котенок и вы.
Матильда несколько секунд разглядывала его сквозь очки, потом неожиданно рявкнула:
— Это какой-то горячечный бред! Я попросту перепутала пузырьки!
— Скажите, а вам не приходило в голову, что, может быть, портер был отравлен?
— Глупости! Я вам еще раз повторяю, я взяла не то лекарство.
— И вы считаете, не следует предпринимать никаких шагов в этом направлении?
— Какие еще там шаги? О чем вы болтаете?
— По крайней мере позаботиться о том, чтобы такие случаи больше не повторялись в вашем доме. Если кто-то покушался на вашу жизнь, на это нельзя смотреть сквозь пальцы.
— Вы имеете в виду полицию?
— А почему бы и нет?
— Полиция! — насмешливо воскликнула она. — Я, к вашему сведению, вовсе не желаю, чтобы полиция совалась в мои личные дела, а после сообщала в газеты неизвестно из какого пальца высосанный материал. А именно так всегда бывает. Ты обращаешься в полицию за защитой, а какой-нибудь идиот, ищущий дешевой популярности, вершиной которой, по его мнению, является его фотография в газете, начинает им плести всякие небылицы, и вскоре ты уже и сам не знаешь, на каком свете находишься. А этого-то я и не желаю. Но и потом, я просто ошиблась, только и всего.
— К счастью, миссис Тор, после того, что случилось сегодня, скандала все равно не избежать. Огласка вам обеспечена.
— О чем это вы толкуете, господин хороший? Что же особенного сегодня произошло?
— Тот самый Лич, который должен был проводить нас к вашему супругу, не смог этого сделать!
— Почему?
— Потому что его остановили.
— Как?
— При помощи пули 38 калибра, из пистолета, в левый висок. Она была выпущена, когда он сидел в автомашине, поджидая нас.
— Вы хотите сказать, что он умер?
— Очевидно.
— Когда же это случилось?
— Мы точно не знаем.
— Где?
— У водохранилища в горах на окраине Голливуда.
— А кто такой этот Лич? Какое он имеет отношение к данному делу?
— По всей видимости, он был другом вашего мужа.
— Что же заставляет вас так думать? Лично я впервые слышу это имя.
В разговор вмешался Джеральд Тор:
— Когда Франклин позвонил Элен, он велел ей связаться с Личем, который и должен был отвезти ее к Франклину.
