Возможно, он нуждался в моей помощи не больше, чем в дырке в голове, но я хотела быть готовой ко всему.
Я медленно поднялась по лестнице, в одной руке держа длинную цепь, другой цепляясь за перила. Простое восхождение по ступенькам едва меня не убило. Такая слабость вызывала тревогу.
К моему удивлению, Лили направилась следом и помогла открыть дверь. Я повернула ручку и приоткрыла небольшую щель.
Комната была в руинах. На полу валялись перевернутый белый диван, опрокинутые деревянные столы и разбитые вазы.
Картина на дальней стене висела криво, коврик у камина был смят.
Мимо пронесся огромный горный лев, царапая когтями паркет, и сбил что-то или кого-то с дороги.
Потом из холла появилась затененная фигура человека, и я поняла, что Андре вернулся не один. Телохранитель? Возможно, они знали о Джоше!
Пума зарычала, и Андре чертыхнулся.
— Отвали от него, — раздался голос из холла. В поле зрения появился огромный мужчина с бледной как у вампира кожей. О, нет! Это плохо. У Джоша нет шансов против обоих: Андре и этого вампира-бегемота.
Я оглянулась на Лили и приложила к губам палец, призывая молчать.
Она кивнула.
Я осторожно открыла дверь, прижимая цепь к груди, чтобы та не выдала меня своим звоном, и вышла на цыпочках как раз, когда Джош завыл из-за бросившегося на него второго вампира.
— Сверни ему шею, — услышала я крик Андре. — Убей его!
Какого хрена!
Джош зарычал от боли, и последовавший резкий хруст подтолкнул меня двинуться вперед.
— Отвали от него, — снова прорычал вампир-телохранитель.
Надо что-то сделать. Я уставилась на цепь в своей руке и начала приближаться к мужчинам, по-прежнему оставаясь незамеченной.
Телохранитель продолжать кричать на Джоша:
— Отпусти его!
Пума низко зарычала и погрузила зубы в горло корчившегося на полу Андре.
Телохранитель вскинул дубинку, чтобы снова ударить Джоша, и я, ринувшись вперед, двинула верзилу цепью по затылку.
Что-то громко треснуло, вампир застонал и упал на пол без сознания.
Я осела, не в силах больше стоять.
Джош отвлекся на меня, и Андре, собрав последние силы, оттолкнул пуму.
Джош вскинулся и снова бросился на Андре, но вампир, блокировав удар, отшвырнул пуму на ближайший столик, где он ударился головой об угол.
Пума обмякла.
— Джош! — я поползла вперед.
Андре, тяжело дыша, стер с губ кровь и вытащил пистолет.
Нет! Я попыталась добраться до Джоша, но мое тело было вялым и медленным. Я нужна Джошу, надо что-то сделать!
Мимо меня пролетела маленькая грязная фигурка. Держа что-то в руке, Лили замахнулась и нанесла удар прямо в сердце Андре.
