— Neuf. Rouge, manque, impair.
Прекрасная Мария взвизгнула и подпрыгнула от радости. Женщина-игрок злобно посмотрела на девушку: два последних раунда ей удавалось оставаться при своих, а сейчас она все поставила на среднюю дюжину и проиграла.
Банкир тоже смотрела на Марию. Она достала из кармана ингалятор и вдохнула каждой ноздрей.
«Наркотики здесь разрешены», — подумала Мария.
Она чувствовала свою силу. Девушка поставила горсть фишек, даже точно не зная сколько, на старшие числа. Игра началась. Она увидела результат, сделала ставку и опять выиграла. Затем еще раз. Пот, заливавший глаза, почти ослепил ее, но это не имело значения: она чувствовала распределение потока электронов внутри игрового стола и могла двигать фишки на нужное место. Остальные игроки отошли — Мария играла только против женщины-банкира. Толпа вокруг их стола росла. Она слышала усиливающийся шум, но не обращала на него внимания. Потоки энергии ласкали ее кожу. Она предугадывала каждое событие. Она смеялась, отбрасывала назад волосы, двигала фишки по столу. Затем, внезапно, потоки энергии иссякли. Мария удивленно вскрикнула, моргнула и посмотрела на банкира.
Чернокожая женщина ответила ей странным мягким взглядом и подняла руки.
— Elle vient de faire la banque, — сказала она и отвернулась. Она оглянулась по сторонам, как будто не знала куда ей идти, а затем растворилась в толпе. Мария моргнула ей вслед, заметив нетвердую походку женщины.
Мария слышала аплодисменты. Чьи-то руки обняли ее. Она поняла, что это Юби.
— Ты сорвала банк, — прошептал он и крикнул. — Банк сорван!
Он подхватил ее на руки и закружил в воздухе. Все поплыло у нее перед глазами. Юби поставил сестру на пол и откинул упавшие ей на лицо волосы.
— Я хочу выпить, — сказала она.
Люди вокруг зааплодировали, как будто она сказала что-то очень остроумное.
— Пойдемте со мной.
Это был крупье. Мария пристально посмотрела на него.
— Пройдемте со мной, — повторил он. — Мы примем ваши фишки.
Она перевела взгляд на его волосатые руки, державшие корзинку с ее фишками.
— Нам нужно подняться в контору казино. Кассиры здесь не уполномочены выдавать такие крупные суммы.
Они с Юби пробирались вслед за крупье сквозь толпу. Люди смеялись, хлопали их по плечу, предлагали выпить. Мария повернула голову и увидела женщину-банкира, которая одиноко брела к выходу. Мария поняла, что это были ее деньги. Они выиграли не у казино. Все деньги принадлежали державшей банк женщине. Мария почувствовала угрызения совести. Как она не поняла это раньше? Она вполне могла бы играть за другим столом, где банкиром выступало казино, и ограбить заведение, не ощущая никакого раскаяния.
