Нефритовая бабочка | страница 19



- Он человек?

Улыбка Ноя стала еще шире, а темные глаза превратились в щелочки.

- Никто пока не доказал обратного.

Уклончиво и неясно, как и любой другой ответ, который Ной давал бесплатно. Хочешь знать что-то наверняка - плати. И я послушно полезла в карман халата за деньгами. Почему-то первыми попались сингапурские доллары. Уже протянув купюру Ною, я заметила на ней странный символ. Мне не удалось его как следует рассмотреть - деньги мгновенно исчезли в кармане моего информанта. Обернувшись к Нуккиду, я поняла, что он тоже заметил. Мы переглянулись.

- Так что ты хочешь узнать о нем? - спросил Ной.

Меня так и подмывало засыпать его вопросами о Луисе, но я вовремя вспомнила, что пришла не за этим.

- Не о нем, - сказала я. - Я хотела спросить тебя об Эмили. Она не пришла сегодня, не отвечает на звонки. На нее это не похоже.

Нуккид разочарованно фыркнул:

- Спуталась с кем-нибудь из клиентов и забыла обо всем.

- Хочешь, я расскажу тебе о ее клиентах? - живо поинтересовался Ной.

- Нет, я только хочу, чтобы ты мне сказал, что с ней все в порядке.

- С ней все в порядке.

- Правда?

- Не знаю, - ответил Ной. - Киу, не обижайся, но твоя парикмахерша меня мало интересует. Вот ее клиенты - другое дело. Хочешь узнать о парочке свежих скандалов?

- Это ничего не даст, - отмахнулась я. - Я и так знаю, на кого она работает.

- Могу дать ее адрес.

- Я и его знаю! У меня даже есть ключ от ее квартиры, - внезапно мне в голову пришла новая мысль. - Еще не очень поздно. Я могу съездить туда и сама все разузнать.

- А если ее нет дома? - спросил Ной. Мне послышалось раздражение в его голосе, он не любил, когда отказывались от его «щедрых» предложений.

- Когда я звонила на ее домашний, было занято. Она дома. А теперь верни деньги, раз не можешь ничем мне помочь.

- Я могу, - упрямо заявил он. - Давай я расскажу тебе о ее клиентах. Или о Луисе Каро.

- Ладно, ладно, - согласилась я с неизбежным. - Рассказывай про Каро. Только быстро.

- Налить тебе еще чаю?

- Ной! Я все еще хочу успеть к Эмили.

- Зачем тебе туда? Неужели не ясно, что ей сейчас не до тебя? Подожди до завтра, съездишь к ней утром. Давай я лучше заварю тебе другой сорт. Мне друг недавно привез из Шри-Ланки совершенно изумительный лист…

- Знаешь, Ной, иногда ты просто невыносим, - устало проговорила я, ставя пустую чашку на стол. - Я не хочу твоего чаю и слышать ничего тоже не хочу. Просто верни мне мои деньги.

- Твои деньги? Но, позволь, я дал тебе хороший совет, а он чего-то да стоит.