Юный техник, 2010 № 02 | страница 36
Если информации реферата для понимания сущности изобретения недостаточно, то следует скопировать полные описания патентов. Для этого повторите вход на главную страницу ФИПС и выберите в Информационных ресурсах раздел «Открытые системы». Входите и выбирайте раздел «Изобретения». По номерам отобранных патентов выходите на полное описание патентов и копируйте их.
На первом этапе поиска система ФИПС не предоставляет полные описания заявок, поэтому их анализ следует проводить по рефератам.
Теперь у вас имеются рефераты и описания патентов, отобранные для первого анализа.
Из них можно извлечь информацию о приоритете заявки (патента), № заявки и патента МКИ (МПК), аналоги и прототип, организации, которые работают в области вашего изобретения, и т. д.
Особо следует обратить внимание на американские аналоги и прототипы, которые могут встретиться в библиографии рефератов. Национальная американская система классификации (НКИ) изобретений существенно отличается от российской и европейской. Рядом с номером американского патента, кроме рубрики международной патентной классификации изобретений, стоит и американская национальная (НКИ). Запишите ее.
Зная МКИ и НКИ вашего изобретения, можно приступить к патентному поиску в других странах.
Ранее выбранные ключевые слова следует перевести на английский язык. Для этого можно использовать соответствующие программы-переводчики, например, Lingvo, PROMT, или сайт http://lingvo.yandex.ru
Для примера выйдем на сайт патентного ведомства США http://www.uspto.gov.
Обратите внимание, что на странице сайта имеются два раздела: Issued Patents (PatFT) и Published Applications (AppFT). В разделе PatFT содержится информация о выданных патентах, а в разделе AppFT содержится информация о патентных заявках, то есть потенциальных патентах.
Патентная система CIHA предлагает три вида патентного поиска: нумерационный Patent Number Search — по номеру патента, упрощенный — Quick Search и расширенный — Advanced Search.
Упрощенный патентный поиск Quick Search предоставляет возможность найти патенты по двум ключевым словам. На странице данного вида поиска они вставляются в окна поиска — «in Field 1:» и «in Field 2:». После команды «Search» вы получите список названий и номеров патентов, в которых имеются указанные ключевые слова. Скопируйте этот список для последующего анализа.
Повторите поиск для остальных, выбранных вами, ключевых слов-синонимов, которые вы перевели ранее.