— Это плохо, – сказал ему Флавин, всё ещё ожидая в больнице разрешения снова встретиться с Адамом. – У него что‑нибудь нашли? Какие‑нибудь улики, которые помогли бы нам понять что случилось?
— Сомневаюсь. В участке есть кольцо Кафланда и одна из карт, которые он рисовал, но навряд ли они нам помогут. Можно, конечно, сходить и осмотреть квартиру, где он жил, но…
— Ты сказал карта и кольцо? – перебил его Флавин.
— Да и ещё какая‑то ерунда… – соврал Синглар.
— Достань это для меня.
— Что?
— Договорись с законниками, скажи, что это нужно для суда, что это важно. Не мне тебя учить.
— Да, – недовольно протянул Синглар, уже начиная придумывать слова, которые скажет Джо. «А если варп пригласит её на ужин?» – подумал он, вспоминая две пары рук законника. «Нет, ничего не выйдет. Она не согласится. Никогда не согласится…».
— Да всё нормально, – сказала Джо, выслушав сбивчивые просьбы Синглара. Габу стояла рядом с ней и всё ещё заверяла, что Флавин не злится на неё, за глубокий ночной сон и за то, что Габу удалось уйти ночью незамеченной. «Ещё как злится! – думала Джо, бросая в сторону Габу косые взгляды. – Это тебе он сказал, что не злится, а меня живьём съест за это! Но вот если я помогу Синглару, если достану улики». – Ты останешься в отёле? – спросила Джо Габу, прикрывая трубку рукой, чтобы не слышал Синглар. Габу кивнула. – Только в отёле, а не черт знает где, – уточнила Джо. Габу снова кивнула. – Я скоро приеду, – пообещала Джо Синглару, наградила Габу очередным гневным взглядом, но так и не нашла, что сказать ещё.
— Обещаю, больше никаких незапланированных прогулок, – сказала ей Габу, устав от этих детских обид. – Даже не выйду из номера. Буду сидеть здесь и ждать тебя.
— Не надо обещать. Просто сделай и все! – отчеканила Джо, перед тем как уйти. Она вышла, громко хлопнув за собой дверью. Габу улыбнулась, выждала пару минут и позвонила Флавину.
— Что‑то случилось? – тревожно спросил он.
— Нет. Просто хотела узнать, как у тебя дела.
— Не важно. Судья назначала слушание на конец недели.
— А Кафланд?
— Им занимается Синглар.
— Почему не ты?
— Потому что я пытаюсь заставить Адама вспомнить хотя бы один день из жизни Юругу.
— Судя по голосу, успехов немного?
— Я настырный.
— Попробуй рассказать ему обо мне, о той ночи на пляже, которую мы провели с ним. Он – малани, сомневаюсь, что ему удалось забыть совершенно все.
— Всегда забываю, что вы не люди.
— Тебя это смущает?
— Нет, просто не особенно понимаю суть отношений между малани.
